Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMAÏAH 51:44 - Khasi CL Bible (BSI)

44 Ngan pynshitom ïa u Bel, u blei ki nong Babilonia, bad ngan pynlong ïa u ban aiti noh ïa ki tiar jong u kiba shu tuh; ki jaitbynriew kin ym mane shuh ïa u. “Ki kynroh ka Babilon ki la khyllem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

44 Bad ngan leh ïa ka jingbishar halor u Bel ha Babilon, bad ngan ai noh na ka shyntur jong u ïa kata kaba u la nguid; bad ki jaid bynriew kin ym tuid lang shuh ha u: shisha, ka kynroh ka Babilon kan kyllon noh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMAÏAH 51:44
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

U Nebukhadnessar u rah lang katto katne ki jingkynshew jong ka Templ bad u buh ïa ki ha ka ïingsyiem jong u ha Babilon.


U briew uba sniew u prie noh ïa ka spah ba u la tuh; U Blei u shim pat ïa ka, wat na ka kpoh jong u.


Ha ki sngi ban wan u lumbah ha kaba ka Templ ka ïeng un long uba jrong tam na baroh, uba da jrong eh halor ki lumrit baroh. Kiba bun ki jaitbynriew kin tuid sha u,


Kynsan, hangne ki wan! Ki rangbah halor jong ki kulai, shi jur shi jur. U nongap phira u ai ka khubor, “Ka Babilon ka la kyllon! Baroh ki bleithaw kiba ki la mane ki la kyllon ha ka jingpait jingpra ha madan.”


Phin sa ïohi ïa kane bad yn pyndap da ka jingkmen. Phin khynñiuh da ka jingsngewkmen. Ki spah jong ki jaitbynriew yn wallam sha pha; na shiliang ka duriaw ki spah jong ki kin wan.


Pynjam ïa ka jingkyang thma baroh sawdong ka nongbah! Mynta ka Babilon ka la wan pyndem. Ki kynroh jong ka ki la pei lyngba bad la pyntwa. Nga siew kylliang ïa ki nong Babilonia. Te to siew kylliang ïa ki, bad leh ïa ki kumba ki la leh ïa kiwei.


“Ïathuh ïa ka khubor sha ki jaitbynriew! Pynbna ïa ka! Ai ka dak bad pynbna ïa ka khubor! Wat buhrieh ïa ka! Ka Babilon ka la kyllon! U Marduk u blei jong ka u la khynñiuh! Ïa ki bleithaw jong Babilon la buh ha ka jinglehrain, ïa ki dur ba-ijli jong ka la pynlwet!


Kim dondor bad dei ban ñiewbeiñ ïa ki; ïa ki yn sa pynjot haba U Trai u wan ban leh ïa ki.


U syiem ka Babilonia u la pynkut ïa ka Jerusalem bad bam ïa ka. U pynthylli ïa ka nongbah kum ïa u khra; kum u mrad kynsha u la nguid ïa ka. U la shim kat ïa kaba u kwah bad bret noh ïa kiba sah.


Bad ka por ka poi haba ngan leh ïa ki bleithaw jong ka Babilonia. Ïa ka ri baroh kawei yn buh ha ka jinglehrain, bad ïa ki briew jong ka baroh yn pynïap.


Wat la ka Babilon ka lah ban kiew sha suiñbneng bad tei ka kut baskhem hangta, ngan dang ïai phah hi ïa ki briew ban pynjot ïa ka. Ma nga, U Trai nga la kren.”


Ïa ki kynroh bakhlaiñ jong ka Babilon yn pyntwa haduh khyndew, bad ïa ki khyrdop bajrong jong ka yn thang noh. Ka jingtrei jong ki jaitbynriew baroh kam long ei ei; ki jingpyrshang jong ki, ki kut ha ka ding. Ma nga, U Trai Badonbor Baroh nga la kren.”


U Trai u la shah ïa u ban kem ïa u Syiem Jehoïakim bad kurup katto katne ki jingkynshew jong ka Templ. U la shim pat katto katne ngut ki koidi lem bad u sha ka templ jong ki blei jong u ha Babilon, bad u la buh ïa ka jingkynshew ba la ïoh kurup ha ki jaka kynshew ka templ.


“Te mynta nga hukum ba lada uno uno na kano kano ka hima, ka jaitbynriew, lane ka ktien uba kren khlem burom ïa U Blei jong u Shadrakh, u Meshakh, bad u Abednego, dei ban tar ïa u na ka kti bad kjat, bad ïa ka ïing jong u dei ban pynlong ka kynton ki jingpra. Ym don uno uno u blei uba lah ban pyllait im kumne.”


U syiem Nebukhadnessar u la phah ïa ka khubor harum sha ki briew jong baroh ki jaitbynriew, ki jait ki kynja, bad ki ktien ki thylliej ha ka pyrthei: “Khublei!


“Ko Syiem Kynrad, phi long u dieng, uba jrong bad uba khlaiñ. Phi la long khraw haduh katta kat ban kynjoh ïa ka sahit bneng, bad ka bor jong phi ka ïar halor ka pyrthei baroh kawei.


U la long uba khraw katta katta ba ki briew jong ki hima baroh, ki jait ki kynja, bad ki ktien ki thylliej ki la sheptieng ïa u bad khynñiuh. Lada u la kwah ban pynïap ïano ïano u leh kumta; lada u kwah ban ri pynim ïano ïano, u leh kumta. U pyndonburom lane pynjahburom ïa uno uno, uba u kwah.


Bad kane ka dei ka jingmut jong ka: Ka dak jingkheiñ, U Blei u la kheiñ ïa ki sngi jong ka hima jong phi bad u la wallam ïa ka sha ka jingkut;


bad u Darius u nong Mid, uba ha kata ka por u don hynriewphew ar snem ka rta, u la knieh ïa ka bor syiem.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ