Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMAÏAH 51:41 - Khasi CL Bible (BSI)

41 U Trai u ong shaphang ka Babilon: “Ïa ka nongbah kaba ka pyrthei baroh kawei ka la ïaroh la kurup ïa ka! Katno kaba itriem ban ïohi ba ka Babilon ka la long ïa ki jaitbynriew!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

41 “Kumno ba la jop ïa ka Sheshak! bad kumno ba la pynlyngngoh ïa ka jingïaroh ka khyndew baroh! kumno ba ka Babilon ka la kylla ka jingkynjah hapdeng ki jaid bynriew!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMAÏAH 51:41
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Ka Templ ka long mynta kaba ïoh burom shibun, hynrei kat uba ïaid najan jong ka un lyngngoh bad un kylli, ‘Balei ba U Trai u la leh kumne ïa kane ka ri bad ïa kane ka Templ?’


Ka Babilonia ka dei ka hima kaba itynnat tam na baroh, ka dei ka jingsngew sarong jong ki briew jong ka. Hynrei ma nga, U Trai, ngan pynkhyllem ïa ka Babilon kumba nga la leh ïa ka Sodom bad ka Gomorrah!


Haba u leh ïa kane, ki dei ban tim ïa u syiem ka Babilonia bad ong: “U syiem barunar u la kyllon! Un ym banbeiñ shuh da lei lei ïano ïano sa shisien pat!


Ka nongbah bapawnam kaba ju dap tang da ka jingsngewbha kan shah iehnoh ïingjah.


Ka Babilonia ka la tied tyrnem ïa ka pyrthei baroh kawei lyngkhot lyngkhai, bad mynta uta u tyrnem u khynñiuh! Ki jaitbynriew baroh ki kyndit halor kaei kaba la jia ïa kata ka ri.


Haba ka Babilon ka kyllon, kan don ka jingsawa ka ban pynkhynñiuh ïa ka pyrthei baroh kawei, bad ïa ki jingïam pynkyndit yn ïohsngew da kiwei ki jaitbynriew.”


Kata ka ri kan long kum ka kynton ñiut ha kaba ki mradkhlaw ki im. Kan long kaba shyrkhei ban peit; yn ym don mano mano ban sah hangta, bad baroh kiba ïohi ïa ka kin sngewshyrkhei.


“Uwei pa uwei uba shong ha lynter ka rud duriaw u kyndit ïa ka kupar jong pha. Wat ki syiem jong ki, ki sngewtriem, bad ka jingsheptieng ka paw ha ki khmat jong ki.


U la pynlong ïa phi u nongsynshar ïa baroh ka pyrthei bashongbriew bad u nongsynshar ïa baroh ki mrad bad ki sim. Phi long ka khlieh kaba da ka ksiar.


“Ko Syiem Kynrad, phi long u dieng, uba jrong bad uba khlaiñ. Phi la long khraw haduh katta kat ban kynjoh ïa ka sahit bneng, bad ka bor jong phi ka ïar halor ka pyrthei baroh kawei.


u la ong, “Ha khmih katno khraw ka Babilon ka long! Nga la tei ïa ka kum ka nongbah jong nga ban pyn-i ïa ka bor bad ka jingkhlaiñ jong nga, ka burom jong nga bad ka jinglong syiem jong nga.”


Ki briew ha ki ri sha kiba U Trai un pynsakma ïa phi, kin kyndit ïa kata kaba la jia ha phi; kin sa krenbeiñ bad rkhiebeiñ ïa phi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ