Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMAÏAH 51:25 - Khasi CL Bible (BSI)

25 Ko Babilonia pha long kum u lumbah uba pynjot ïa ka pyrthei baroh kawei, hynrei ma nga, U Trai, nga long u nongshun jong pha. Ngan shim noh ïa pha, pynmadan ïa pha ha ka khyndew, bad ieh ïa pha ha u dpei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

25 “Ha khmih, nga long pyrshah ïa me, ko lum bapynjot, uba pynjot ïa ka khyndew baroh,” ong U Trai: “bad ngan kner ïa la ka kti halor jong me, bad ngan pyntyllun arsut ïa me na ki mawsiang, bad ngan pynlong ïa me u lum ba la thang noh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMAÏAH 51:25
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ki ïa-ong, “Mynta to ngin ïatei kawei ka nongbah kaba don u mot uba kot haduh sahit bneng, ba kumta, ngin lah ban thaw nam ïa lade bad ym ban ïasakma ha kylleng ka pyrthei.”


Haba la ker sawdong ïa nga da ki jingjynjar, me ri sumar ïa nga. Me ïeng pyrshah ïa ki nongshun ba bitar jong nga bad me pyllait im ïa nga da ka bor jong me.


Halor u lum uba syllen to pynïeng ïa ka lama thma! To pyrta ïa ki shipai bad rah ïa ka kti jong me kum ka dak ïa ki ban tur ïaleh ïa ki khyrdop jong ka nongbah kaba sarong.


Hadien kata ngan sa pynshitom ïa ka Babilonia bad ïa u syiem jong ka namar ka pop jong ki. Ngan pynjot ïa kata ka ri bad ngan iehnoh ha ka jingjot jingpra junom.


‘Ngan sa phah ïa ki jaitbynriew baroh na shatei bad ïa u shakri jong nga, u Nebukhadnessar u syiem ka Babilonia. Ngan wanrah ïa ki ban ïaleh pyrshah ïa ka Judah bad ïa ki nongshong shnong jong ka, bad pyrshah ïa ki jaitbynriew baroh kiba shong marjan bad ka. Ngan pynduh khoit ïa kane ka jaitbynriew bad ki paramarjan jong ka bad ngan sa ieh ïa ki ha ka jingjot junom, kaei kaei kaba ishyrkhei bad kaba pynkyndit ban peit. Ma nga, U Trai, nga la kren.


Nga la plie ïa ka jaka ha kaba la buh ïa ki atiar jong nga, bad ha ka jingbitar nga la shim noh ïa ki, namar ma nga, U Trai Nongsynshar Badonbor Baroh, nga don ka kam ban leh ha Babilonia.


“Ko Babilonia, pha la dap da ka jingsarong, te ma nga, U Trai Nongsynshar Badonbor Baroh, nga long pyrshah ïa pha! Ka por ka la poi ïa nga ban pynshitom ïa pha.


Wat la ka Babilon ka lah ban kiew sha suiñbneng bad tei ka kut baskhem hangta, ngan dang ïai phah hi ïa ki briew ban pynjot ïa ka. Ma nga, U Trai nga la kren.”


Ïa ki kynroh bakhlaiñ jong ka Babilon yn pyntwa haduh khyndew, bad ïa ki khyrdop bajrong jong ka yn thang noh. Ka jingtrei jong ki jaitbynriew baroh kam long ei ei; ki jingpyrshang jong ki, ki kut ha ka ding. Ma nga, U Trai Badonbor Baroh nga la kren.”


Ka Babilonia ka long kum ka khuri ksiar ha ka kti jong nga, ba pynlong ïa ka pyrthei baroh kawei ban buaid. Ki jaitbynriew ki dih ïa ka waiñ bad ki kylla khleh bieit.


u la ong, “Ha khmih katno khraw ka Babilon ka long! Nga la tei ïa ka kum ka nongbah jong nga ban pyn-i ïa ka bor bad ka jingkhlaiñ jong nga, ka burom jong nga bad ka jinglong syiem jong nga.”


Ki jingjynthut kiba khraw kat ki lumbah kin jah noh ha khmat jong me. Men tei pat ïa ka Templ, bad katba me dang buh ïa u maw bakhatduh ha la ka jaka, ki briew kin pyrta ‘Kaba itynnat, kaba itynnat!’ ”


Hynrei ka Sngi jong U Trai kan wan kum u nongtuh. Ha kata ka Sngi, ki bneng kin jah noh lem bad ka jingsawa kaba jam, ki metbneng kin ing duh bad yn pynjot, bad ka pyrthei lem bad kiei kiei baroh kiba don ha ka kin jah rngai.


Nangta u angel uba ar u la put ïa la ka turoi. Ïa kaei re kaei kaba i kum u lumbah uba khraw uba mehding la bret sha duriaw.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ