JEREMAÏAH 50:2 - Khasi CL Bible (BSI)2 “Ïathuh ïa ka khubor sha ki jaitbynriew! Pynbna ïa ka! Ai ka dak bad pynbna ïa ka khubor! Wat buhrieh ïa ka! Ka Babilon ka la kyllon! U Marduk u blei jong ka u la khynñiuh! Ïa ki bleithaw jong Babilon la buh ha ka jinglehrain, ïa ki dur ba-ijli jong ka la pynlwet! အခန်းကိုကြည့်ပါ။KA BAIBL2 “To ïathuh phi hapdeng ki jaid bynriew bad to pynbna, bad to pynïeng ïa ka lama; to pynbna, bad wat buhrieh: to ong, ‘Ïa ka Babilon la jop, ïa u Bel la pynlehrain, u Merodak u la khaw-eit; ïa ki dur jong ka la pynlehrain, ki durblei jong ka ki la khaw-eit.’ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“To ai ïa ka dak ban tur ïaleh! Put ïa ka turoi khnang ba ki jaitbynriew kin ïohsngew! Pynkhreh ïa ki jaitbynriew na ka bynta ka thma pyrshah ïa ka Babilonia! Ong ïa ki hima Ararat, Minni, bad Ashkenas ban tur ïaleh. Thung ïa u rangbah pynïaidkam ban ïalam ïa ka jingtur ïaleh. Wallam ïa ki kulai kum ka kynhun ki puit.
Ha ka snem kaba u Ebilmerodakh u la long u syiem ka Babilonia, u la pyn-i jinglehisynei ïa u Jehoïakhin u syiem ka Judah da kaba pyllait ïa u na ka byndi. Kane ka la jia ha ka sngi kaba arphew san jong u bnai uba khat-ar ha ka snem kaba laiphew hynñiew hadien ba la rah noh ïa u Jehoïakhin kum u koidi.