JEREMAÏAH 42:13 - Khasi CL Bible (BSI)

^13-15 “Hynrei ma phi ki paidbah kiba dang sah ha Judah phim dei ban ym kohnguh ïa U Trai U Blei jong phi bad kyntait ban shong ha kane ka ri. Phim dei ban ong, ‘Em, ngin leit ban shong ha Ijipt, ha kaba ngin ym ïakynduh shuh ïa ka thma lane ban ïohsngew ïa ka jingkhot ban leit thma ne shahthngan.’ Lada phi ong ïa kane, te U Trai U Blei Badonbor Baroh, U Blei ki Israel, u ong,

KA BAIBL

¹³ Hynrei, lada phi ong, ‘Ngin ym shong ha kane ka ri;’ kumta ba phin ym kohnguh ïa ka ktien U Trai U Blei jong phi;

JEREMAÏAH 42:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EKSODOS 5:2

“Uei uta U Trai?” u Pharaoh u kylli. “Balei ba nga dei ban shahshkor ïa u, bad shah ïa ki Israel ban leit? Ngam ithuh ïa U Trai, bad ngam shah ïa ki Israel ban leit.”

JEREMAÏAH 42:10

‘Lada phi mon ban ïaisah ha kane ka ri, te ngan kyntiew ïa phi bad ym ban pynjot ïa phi; ngan pynskhem ïa phi bad ym ban rat ïa phi. Ka jingpynjot kaba nga la wanrah ha phi ka la pynlong ka jingsngewsih bakhraw ïa nga.

JEREMAÏAH 44:16

“Ngi kyntait ban shahshkor ïa kaei kaba phi la ïathuh ha ka kyrteng jong U Trai.