JEREMAÏAH 31:18 - Khasi CL Bible (BSI)18 “Nga ïohsngew ïa ki paid Israel ba ki ong ha ka jingsngewsih, ‘A Trai, ngi la long kum u mrad uba khlem shah hikai, hynrei me la hikai ïa ngi ban kohnguh. To wallam pat ïa ngi; ngi long kiba la kloi ban wan phai pat sha me, U Trai U Blei jong ngi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။KA BAIBL18 Shisha nga la ïohsngew ïa u Ephraim ba u da ud ïa lade kumne, ‘Me la sympat ïa nga, bad nga la ïoh jingsympat, kum i khun masi i bym pat mlien ïa ka lyngkor: to pynphai ma me ïa nga, te yn sa pynphai ïa nga; naba me long U Trai U Blei jong nga. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Ka Israel ka la long shisien kum ka masi lud kaba la ïoh jinghikai bha, kaba la kloi bad mon ban shoh kew. Hynrei nga la rai ban buh ïa ka lyngkor ha ka ryndang ba-itynnat jong ka bad ban pyndait lyngkor ïa ka na ka bynta ka kam kaba kham eh. Ngan pynlong ïa u Judah ba un lur, bad u Israel un pynlwet khyndew.
Ha ka phang sepngi, kito kiba hapoh ka lama jong ka kynhun u Ephraim kin sher dara ha la ki kynhun jong ki, hapoh ki nongïalam jong ki, kumne harum. Ka jait Ephraim ha ka jingïalam u Elishama u khun jong u Ammihud ka don sawphew hajar sanspah ngut. Ka jait Manasseh ha ka jingïalam u Gamaliel u khun jong u Pedahsur ka don laiphew ar hajar arspah ngut. Ka jait Benjamin ha ka jingïalam u Abidan u khun jong u Gideoni ka don laiphew san hajar sawspah ngut. Baroh lang ki don shi lakh phra hajar shispah ngut. Ka kynhun u Ephraim kan long kaba lai ban ïaid.