Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMAÏAH 28:14 - Khasi CL Bible (BSI)

14 U Trai Badonbor Baroh, U Blei ki Israel, u la ong ba un buh ka lyngkor nar halor kine ki jaitbynriew baroh bad ba kin shakri ïa u syiem Nebukhadnessar jong ka Babilonia. U Trai u la ong ba un pynlong wat ïa ki mradkhlaw ban shakri ïa u Nebukhadnessar.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

14 Naba kumne u ong U Trai ki paid, U Blei ki Israel: “Nga la buh ïa ka lyngkor nar ha ka ryndang kine ki jaid bynriew baroh, ba kin shakri ïa u Nebukhadnessar u syiem ka Babilon; bad kin shakri ïa u keiñ: bad nga la ai ruh ha u ïa ki mrad ha khlaw.” ’ ”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMAÏAH 28:14
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

(Ym don mano mano ba lah ban pynkheiñ ïa u nar, khamtam u nar na shatei uba la khleh bad ka rnong.)


U Trai Badonbor Baroh, U Blei ka Israel, u la bthah ïa nga ban hukum ïa ki ban ïathuh ïa ki syiem jong ki ba U Trai u la lah ong:


“Hynrei lada kano kano ka jaitbynriew lane ka hima kam pyndem ha ka jingsynshar jong u, te ngan pynshitom ïa kata ka jaitbynriew da ka thma, ka jingïapthngan bad da ka jingpang tad haduh ba ngan da shah ïa u Nebukhadnessar ban pynjot khoit ïa ka.


Mynta, ngan law noh ïa ki kynjri na ki ryndang-kti jong phi bad pyllait noh ïa phi. Lada phi kwah ban leit sha Babilonia ryngkat bad nga, phi lah ban leh kumta, bad ngan sumar ïa phi. Hynrei lada phim kwah ban leit, phi lah ban ym leit. Phi don ïa ka ri baroh kawei ban jied, phi lah ban leit shano shano ba phi kwah.”


“U la kynmaw ïa ki pop jong nga baroh bad u la teh lang ïa ki baroh; u la sdien ïa ki ha u ryndang jong nga, bad nga la sdang tlot hapoh ka jingbankhia. U Trai u la ai ïa nga ha ki nongshun jong nga, bad ngam lah leh ei ei pyrshah ïa ki.


U la pynlong ïa phi u nongsynshar ïa baroh ka pyrthei bashongbriew bad u nongsynshar ïa baroh ki mrad bad ki sim. Phi long ka khlieh kaba da ka ksiar.


“Ka Israel ka la long shisien kum ka masi lud kaba la ïoh jinghikai bha, kaba la kloi bad mon ban shoh kew. Hynrei nga la rai ban buh ïa ka lyngkor ha ka ryndang ba-itynnat jong ka bad ban pyndait lyngkor ïa ka na ka bynta ka kam kaba kham eh. Ngan pynlong ïa u Judah ba un lur, bad u Israel un pynlwet khyndew.


Kumta keiñ, phin hap ban shakri ïa ki nongshun ba U Trai un phah pyrshah ïa phi. Phin thngan, phin sliang, bad phin lyngkhuit — phin da kyrduh shisha khait. U Trai un pynshitom jur ïa phi haduh ba phin da jot thiaw.


Hynrei phi, phi dei ki briew kiba u la pyllait im na Ijipt, ka pajwa kaba klang da ka ding. U la wan ïalam ïa phi ban pynlong ïa phi ki briew jong u hi, kumne kumba phi long mynta.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ