Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMAÏAH 2:18 - Khasi CL Bible (BSI)

18 Kaei me pyrkhat ba men ïoh da kaba leit sha Ijipt ban dih um na ka Nile? Kaei me pyrkhat ba men ïoh da kaba leit sha Assyria ban dih um na ka Ïuphratis?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

18 Mynta te me donkam aïu ha ka lynti sha Ijipt, ban dih ïa ki um ka Shihor? lane me donkam aïu ha ka lynti sha Assyria, ban dih ïa ki um jong kata ka wah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMAÏAH 2:18
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ki Edom ki la sdang wan hiarthma biang ïa ka Judah bad ki la ïoh kurup shibun ki koidi. Kumta u syiem Ahas u la ong ïa u Tiglath Pileser, u patsha jong ka Assyria ban phah jingïarap.


Kito kiba leit sha Ijipt ban ïoh jingïarap kin jot! Ki shaniah ha ka bor shipai bakhraw jong ka Ijipt — ki kulai, ki kali ïapom, bad ki shipai. Hynrei kim tip ban shaniah ha U Trai, U Blei Bakhuid ki Israel, lane pan na u ïa ka jingïarap.


“Haba kata ka por ka poi, U Trai un wai uwei u nongkhap shñiuh na sha shiliang ka wah Ïuphratis — u patsha jong ka Assyria! — bad un khi ïa ki tmain jong phi bad ïa ki shñiuh halor ki khlieh bad ki met jong phi.


Phi la pyntat-dor ïa lade da kaba phai sha ki blei jong kiwei pat ki jaitbynriew. Yn pynnoh mynsiem ïa phi da ka Ijipt, kumba phi la long da ka Assyria.


Haduh katno phin pynslem, ko ki briew bym don jingngeit? Nga la thaw kaei kaei kaba thymmai bad kaba pher, kaba pher kum ka briew kaba ïada ïa u briew.”


Ngi la khmih tad haduh ba ngim lah shuh ban khmih ïa ka jingïarap ka bym ju wan. Ngi la ïai ap ïa ka jingïarap na ka hima ka bym don ei ei ban ai.


Ban ïoh jingbam kaba biang ban im, ngi la leit khrong sha Ijipt bad Assyria.


“Namar ym shym la pynhun ïa pha da kiwei, pha la leit bud nadien ki nong Assyria. Pha la long ka nuti jong ki, hynrei ki ruh kim shym la pynhun ïa pha.


Hynrei u syiem ka Judah u la ïeng ïaleh pyrshah bad u la phah briew sha Ijipt ban ïoh ki kulai bad ka kynhun shipai bakhraw. Hato un jop? Hato u lah ban leh ei ei da kata? Um lah ban pynkheiñ ïa ka jingïateh lok bad leit khlem shah pynshitom!


Pha la long ka nuti ïa ki jaitbynriew bad pynjakhlia ïa lade bad ki bleithaw.


“Haba ka Israel ka ïohi haduh katno ka pang jur bad haba ka Judah ka ïohi ïa la ki jingmong, nangta ki Israel ki leit sha Assyria ban pan jingïarap na u syiem uba khrawbor, hynrei um lah ban pynkoit ïa ki lane pynkhiah ïa ki jingmong jong ki.


Ka Israel ka her kum ka paro kaba bieit; nyngkong ki briew jong ka ki wad jingïarap na Ijipt, bad nangta ki mareh sha Assyria!


kumjuh ruh ka ri jong ka Abbim ha ka phang bashathie (ka jaka naduh ka wahduid Shihor ha ki khappud jong ka Ijipt haduh khappud Ekron ha ka phang bashatei, ïa kaba la ñiew ba ka dei ka jong ki Kanaan; ki syiem Philistia ki la shong ha Gasa, Ashdod, Ashkelon, Gath, bad Ekron).


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ