Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JENESIS 7:23 - Khasi CL Bible (BSI)

23 U Trai u la pynduh khoit ïa ki jingthaw ba-im baroh kiba don ha ka pyrthei — ki briew, ki mrad ki mreng, bad ki sim. Kiba lait im ki long tang u Noah lem bad kito kiba don lem bad u hapoh kata ka lieng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

23 Kumta, la pynduh noh ïa kiei kiei baroh ki kynja kiba im halor ka khmat ka khyndew, naduh u briew haduh ki jingri, bad ïa kiei kiei ki kynja bapar, bad ïa ki sim ki bneng; kumta keiñ, la pynduh noh ïa ki na khmat ka khyndew: bad la sah im sa tang u Noah, bad kita kiba la don lem bad u ha kata ka ïinglieng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JENESIS 7:23
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ngan sa pynshlei ïa ka pyrthei da ka um ban pynduh noh khoit ïa ki kynja ba-im baroh. Baroh kat kiba don ha ka pyrthei kin ïap.


Kumta u Noah lem bad la ka tnga, bad ki khun shynrang jong u bad ki tnga jong ki, ki la ïamih shabar na kata ka lieng.


Na kawei ka por sha kawei pat un pyllait im ïa me na ka jingma;


Uno uno uba leit sha U Trai ban ïoh jingïada, uno uno uba ïaisah hapoh ka jingkah jong U Badonbor Baroh,


Ha syndah jong me shihajar ngut ki lah ban kyllon, shiphew hajar ngut ha baroh sawdong jong me, hynrei men ym shah pynmynsaw.


Ka spah kan ym lah ban leh ïa kaei kaei kaba bha ha ka sngi ba phi ïashem ïa ka jingïap, hynrei ka jinglehhok kan pyllait ïa ka jingim jong phi.


Te, ïa kine, yn phah noh sha ka jingpynshitom bymjukut, hynrei kiba hok kin leit sha ka jingim bymjukut.”


Dei ka jingngeit kaba la pynlong ïa u Noah ban shahshkor ïa ki jingmaham U Blei shaphang kiei kiei ki ban sa jia ïa kiba um shym lah ban ïohi. U la kohnguh ïa U Blei bad u la thaw ïa ka ïinglieng ha kaba ma u bad ka longïing jong u ki la ïohlait im. Da kane, la pynrem ïa ka pyrthei, bad u Noah u la ïohpdiang na U Blei ïa ka hok kaba wan da ka jingngeit.


Kine ki la long ki mynsiem jong kito ki bym shym la kohnguh ïa U Blei mynba u la ap da ka jingshahslem ha ki sngi ba u Noah u dang shna ïa ka ïinglieng jong u. Ki briew kiba don tang khyndiat ha ka ïinglieng — phra ngut ha baroh — ki la lait im da ka um,


U Blei um shym la shah jem ïa ka pyrthei mynbarim, hynrei u la wanrah ïa ka jingshlei um ha ka pyrthei jong ki briew bymtip Blei; kita kiba u pyllait im ki long u Noah, uba la ïalap ïa ka hok, bad hynñiew ngut kiwei pat.


Bad kumta U Trai u tip kumno ban pyllait im ïa ki briew kiba riewblei na ki jingtynjuh jong ki bad kumno ban pynhap ïa ki bymman ha ka jingpynshitom ha ka Sngi ka Jingbishar, khamtam ïa kito kiba beh ïa ki jingkwah brai jakhlia jong ka met bad kiba ñiewbeiñ ïa ka bor synshar jong U Blei.


Ïa ka pyrthei la pynlong na ka um bad da ka um, bad ka la long ruh da ka um; ka um jong ka jingshlei um, ba ïa ka pyrthei barim la pynjot.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ