Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JENESIS 48:16 - Khasi CL Bible (BSI)

16 To u angel uba la pyllait ïa nga na ka jingsniew baroh, un kyrkhu ïa ki! To ka kyrteng jong nga, bad ka jong ki kpa jong nga, u Abraham bad u Isaak, Kan ïai im lyngba kine ki khun! To kin don bun ki khun ki kti bad ki khun ki ksiew kiba bun!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

16 uta u angel uba la pyllait im ïa nga na ka basniew baroh, un kyrkhu ïa kine ki samla; ïa ka kyrteng jong nga ruh bad ka kyrteng ki kpa jong nga u Abraham bad u Isaak, yn sa khot ha ki; to ai ba kin ïakha roi ruh kum ki dohkha ha ka jingbun hapdeng kata ka ri.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JENESIS 48:16
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hynrei u angel U Trai u pyrta ïa u na bneng, “Abraham, Abraham!” U jubab, “Ho-oid, nga hangne.”


U angel jong U Trai u khot ïa u Abraham ha kaba ar sien na bneng,


Uta u briew u ong, “Ka kyrteng jong me kam long shuh u Jakob. Me la ïaleh bad U Blei bad ki briew, bad me la jop ruh; kumta ka kyrteng jong me kan long noh u Israel.”


“Nga long U Blei, U Blei jong u kpa jong me,” u ong. “Wat sheptieng ban leit hiar sha Ijipt; hangta ngan pynlong ïa ki khun ki ksiew jong me ka jaitbynriew kaba khraw.


U Jakob u bteng, “Joseph, ki khun shynrang jong me ar ngut kiba me la ïoh ha Ijipt shuwa ba ngan wan hangne ki dei ki jong nga; u Ephraim bad u Manasseh ki long ki khun jong nga kumba long u Reuben bad u Simeon.


“U Joseph u long kum u kada khlaw harud ka umpohliew u khun kada khlaw ha sharing lum.


U Dabid u jubab ïa ki, “Nga la shim jingsmai ha U Trai uba im, uba la pyllait ïa nga na ki jingma baroh!


Nangta u ong ha ka, “Nga kular ïa pha da U Trai uba im, uba la pyllait im ïa nga na ki jingjynjar baroh,


lada ki duwai sha nga bad ki kylla-kaba-mut bad phai noh na ki kam bymman ba ki leh, te ngan shahshkor ïa ki na bneng, ngan map ïa ki pop jong ki, bad ngan pynmanbha biang ïa ka ri jong ki.


U Trai un ïada ïa phi na ka jingma baroh; un sumar kyndong ïa phi.


Ngan ïaroh ïa u ïa kaei ba u la leh ai ba kiba shah lehbeiñ baroh kin shahshkor bad kin kmen.


U Trai un pyllait im ïa ki briew jong u; kito kiba phet sha u ban ïoh jingïada kin lait im.


U angel jong u, u ap phira ïa kito kiba pyndonburom ïa U Trai, bad u pyllait ïa ki na ka jingma.


To mad da lade katno U Trai u long uba bha. Suk kita kiba shem jingshngain ha u!


hynrei ki khun ki ksiew jong ki, ki la ïaroi shikatdei eh; ki la nang bun nang bun, bad ki la nang khlaiñ haduh ba kata ka ri ka la khapngiah da ki.


U Blei Bakhuid jong ki Israel u pyllaitluid ïa ngi — ka kyrteng jong u ka long U Trai Badonbor Baroh.


Ym dei u angel, hynrei dei U Trai hi uba pyllait im ïa ki. Ha ka jingieit bad ka jingisynei jong u, u la pyllait ïa ki. U la ju sumar ïa ki borabor ha ki por kiba mynshuwa,


Balei me long kum u briew uba la shah shim kynsan, kum u shipai u bymdonbor ban ïarap? Da shisha, A Trai, me long bad ngi! ngi long ki briew jong me; wat iehnoh ïa ngi.’ ”


Ngan pyllait ïa me na ka bor jong ki rangbah bymman bad kiba leh jubor. Ma nga, U Trai, nga la kren.”


Bad kumta ki briew ka Israel kin ïohknieh ïa kaei kaba dang sah jong ka ri Edom bad ïa ki jaitbynriew baroh kiba shisien ki long ki jong nga,” ong U Trai, u ban pynlong ïa kane ban jia.


U Trai Badonbor Baroh u jubab, “Ngan phah ïa u nonglamktien jong nga ban pynkhreh ïa ka lynti na ka bynta jong nga. Te U Trai uba phi ap khmih lynti, un wan kynsan kynsan ha ka Templ jong u. U nonglamktien uba phi sliang ban ïohi un wan bad pynbna ïa ka jutang jong nga.”


Wat ïalam ïa ngi sha ka jingtynjuh kaba eh, hynrei sumar ïada ïa ngi na Uba Sniew. Naba ka jong me long ka hima, bad ka bor, bad ka burom junom. Amen.’


Ngam kyrpad ba men shim noh ïa ki na ka pyrthei, hynrei nga da kyrpad ba men ri kyndong ïa ki na uta u bymman.


Bad kumta baroh kiba sah na u bynriew kin wan sha nga, baroh ki Jentil ïa kiba nga la khot ban long ki jong nga.


Hynrei ym dei tang ki jingthaw kiba ud; ma ngi ruh kiba don ïa U Mynsiem kum ki jingai banyngkong jong U Blei, ngi ïa-ud hapoh lade hi, katba ngi dang ap ïa U Blei ba un pynlong ïa ngi ki khun jong u bad ban pyllaitluid phar ïa ngi.


Ngim dei ban tynjuh ïa U Trai, kumba don na ki, kiba la leh kumta — bad la pynïap ïa ki da ki bseiñ.


Te ki jaitbynriew ka pyrthei kin ïohi ba U Trai u la jied ïa phi ban long ki briew jong u, bad kin sheptieng ïa phi.


U Joseph u khlaiñ kat u masi kyrtong, Kat ki reng u masi prut. Ki reng jong u kiba kat ki hajar jong u Manasseh, Bad kat ki shiphew hajar jong u Ephraim. Da ki, u tur pyrshah ïa ki jaitbynriew, Bad u shop ïa ki sha kaba kut jong ka pyrthei.”


Bad U Trai un pyllait im ïa nga na ka jingmynsaw baroh bad un ri pynim bad ïalam ïa nga sha ka hima jong u ha bneng.


U la aiti ïa lade na ka bynta jong ngi, ban pyllait ïa ngi na ka jingbymman baroh bad ban pynlong ïa ngi ki briew kiba khuid kiba dei ki jong U hi bad kiba kwah hir hir ban leh ïa kaba bha.


Dei ka jingngeit kaba la pynlong ïa U Jakob ha shuwa ba un ïap ban kyrkhu ïa uwei pa uwei u khun shynrang jong u Joseph. U la shan ha ka tduh u diengduh jong u bad u la mane ïa U Blei.


U Joshua u ong ha ki jait Ephraim bad Manasseh ba sha Sepngi, “Da shisha phi ïabun paid, bad phi long kiba khlaiñbor. Phi ïoh shuh shuh nalor ka shi bynta.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ