Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JENESIS 47:30 - Khasi CL Bible (BSI)

30 Nga kwah ba phin tep ïa nga bad la ki kpa tymmen; rah ïa nga na Ijipt, bad tep ïa nga ha ka jaka ba la tep ïa ki.” U Joseph u jubab, “Ngan leh kumba phi ong.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

30 hynrei, ngan ïohthiah bad ki kpa jong nga, te men pynbah noh ïa nga na ka ri Ijipt, bad to men tep ïa nga ha ka jingtep jong ki.” U ruh u la ong, “Ngan leh keiñ kat kumba ka long ka ktien jong me.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JENESIS 47:30
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Me pat, men im tymmen, men ïap ha kaba suk, bad yn sa tep ïa me.


Da kumta keiñ ka khyndew jong u Ephron kaba ha Makhpelah, kaba don shaphang mihngi na Mamre, ka kylla long ka jong u Abraham. Ka kynthup ïa ka lyngkha, ïa ka krem kaba don hangta, bad ïa ki dieng baroh kiba don hapoh ki pud jong ka.


Te u Abraham u la tep ïa ka Sarah ka tnga jong u ha kata ka krem ha ka ri Kanaan.


Kata ka dei ka lyngkha kaba u Abraham u la thied na ki Hit, dei hangta ba la tep ïa u Abraham bad ïa ka tnga jong u ka Sarah.


Ki khun shynrang jong u, u Isaak bad u Ishmael, ki la tep ïa u ha ka krem Makhpelah, kaba ha ka lyngkha kaba don shaphang mihngi na Mamre, kaba dei ka jong u Ephron u khun jong u Sohar u nong Hit.


bad u la ïap ha ka rta ba la ih bha ka jinglong tymmen; bad ki khun shynrang jong u, u Iso bad u Jakob ki la tep ïa u.


Nangta u Joseph u ong ïa la ki briew ban smai. “Kular ïa nga,” u ong, “ba ynda U Blei u ïalam noh ïa phi sha kata ka ri, phin rah lang ïa ka met jong nga nangne.”


Nangta shah ba ngan leit phai pat sha ïing bad ban ïap hajan ka jingtep jong i mei bad i pa jong nga. Une hangne u Shimham, u khun jong nga, u ban shakri ïa phi; shim ïa u bad phi, ko Syiem Kynrad; bad leh na ka bynta jong u katba phi pyrkhat kaba bha tam.”


U Joab bad ki rangbah jong u ki la shim ïa ka met jong u Asahel bad ki la tep ïa ka ha ka jingtep ka longïing jong u ha Bethlehem. Nangta ki la ïaid baroh shi miet, bad ha ka por kynjat shai ki la wan poi biang ha Hebron.


Pynban, phi la wan phai bad phi bam phi dih ha ka jaka ha kaba u la khang ïa phi ban bam ban dih. Namar kane yn sa pynïap ïa phi, bad ïa ka met jong phi yn ym tep ha ka jingtep ki kpa tymmen jong phi.”


Nga la kyndit bad nga jubab, “Ko Syiem Kynrad, to im junom! Kumno ngan lah khlem imat sngewsih haba ka nongbah ha kaba la tep ïa ki kpa tymmen jong nga ka don hapdeng ki jingjot bad ïa ki khyrdop jong ka la pynjot ha ka ding?”


Nga duwai ha U Blei ka Bneng, bad nangta nga ong ha u patsha, “Lada ma me, ko syiem, me don ka jingsngewbha ïa nga bad ai sngewbha ïa ka jingkyrpad jong nga, shah ïa nga ba ngan leit sha ka ri Judah, sha ka nongbah ha kaba la tep ïa ki kpa tymmen jong nga, khnang ba nga lah ban tei pat ïa ka nongbah.”


U Trai u ong ha u Moses, “Shen men sa ïap noh, bad ynda me ïap u paidbah un sa phai noh na nga bad pynkheiñ ïa ka jutang kaba nga la pynlong bad ki. Kin kyntait ïa nga bad mane ïa ki blei thala jong kata ka ri sha kaba kin sa leit rung.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ