JENESIS 43:7 - Khasi CL Bible (BSI)

⁷ Ki jubab, “Uta u briew u ïai kylli bniah shaphang jong ngi bad shaphang ki ba-ha-ïing ha-sem jong ngi, u da ong, ‘I pa jong phi i dang im ne em? Phi dang don para shynrang shuh?’ Ngi hap ban jubab ïa kita ki jingkylli. Kumno ngi lah ban tip ba un ong ïa ngi ban wan ïalam ïa u para jong ngi?”

KA BAIBL

⁷ Ki ruh ki la ïathuh, “Uta u briew u la kylli bniah eh shaphang jong ngi, bad shaphang ka ïing jong ngi, u da ong, ‘U dang im u kpa jong phi? Phi dang don para shuh?’ Ngi ruh ngi la ïathuh ha u kum ha kine ki ktien: shisha ngi lah ban tip ba un ong, ‘To phin wanlam arsut shane ïa u para jong phi?’ ”

JENESIS 43:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 42:11

Ngi baroh ngi ïalong shi para. Kynrad, ngim dei ki nongsyntiat, ngi dei ki briew ba shida.”

JENESIS 42:13

Ki ong, “Kynrad, baroh ngi ïadon khat-ar ngut shi para, ki khun jong ujuh u briew ha ka ri Kanaan. Uwei u para u la ïap, bad uba khatduh u don mynta bad i pa.”

JENESIS 43:27

U la kylli shaphang ka jingkoit jingkhiah jong ki bad u ong, “Phi la ïathuh ha nga shaphang i pa jong phi, iba la tymmen — i long kumno? I dang im, bad i shait i khlaiñ bha?”

JENESIS 43:3

Hynrei u Judah u ong ha u, “Uta u briew u la maham tyngeh ïa ngi ba ngin ym lah shuh ban ïakynduh ïa u lymda u para jong ngi u don ryngkat lem bad ngi.

JENESIS 43:6

U Jakob u ong, “Balei keiñ phi pynjynjar sat ïa nga katne katne ba phi da ïathuh ha uta u briew ba phi don sa uwei u para?”

JENESIS 44:19

Kynrad, phi la kylli ïa ngi, ‘Phi dang don kpa ne phi dang don para shynrang shuh?’