Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JENESIS 39:9 - Khasi CL Bible (BSI)

9 Ha kane ka ïing, nga don kajuh ka iktiar kumba u don, bad um shym la tyngkai ei ei shuh na nga lait noh tang ïa phi. Kumno keiñ nga lah ban leh kat ïa kata ka kam runar, bad ban leh pop pyrshah ïa U Blei?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

9 uba kham halor ïa nga ha kane ka ïing ym don; bad um shym la khang ei ei ruh na nga, hynrei, tang ïa pha keiñ, naba pha long ka tnga jong u: kumno te nga lah ban leh ïa kane kaba bymman eh, bad ban leh pop pyrshah ïa U Blei?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JENESIS 39:9
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

bad u la sher dara hajan ka Sodom, kaba ki briew jong ka, ki la long kiba bymman bad kiba la leh pop pyrshah ïa U Trai.


Ha kawei ka miet, U Blei u mihpaw ha u ha ka jingphohsniew, bad u ong ha u, “Men sa ïap, namar me la shim ïa kane ka briew; ka la dep shongkurim.”


U Blei u jubab ïa u ha kata ka jingphohsniew, “Ho-oid, nga tip ba me la leh ïa kane da ka jingïatiplem kaba sngur; kumta nga la khang ïa me ban leh pop pyrshah ïa nga, bad ngam shym la shah ïa me ban ktah ïa ka.


Nangta u Abimelekh u khot ïa u Abraham, bad u ong, “Kaei kane kaba me la leh ïa ngi? Nga la leh sniew aïu ïa me ban pynlong ïa me ban pynngat ïa kane ka jynjar ha nga bad ha ka hima jong nga? Ym don uwei ruh u ban leh ïa kaei kaba me la leh ïa nga.


U ong ha u shakri jong u, uba la rangbah bha, uba peit halor baroh kiba u don, “Buh ïa la ka kti hapdeng ki lbong jong nga bad pynlong ka jingsmai.


Wat la ka kyrpad ïa u Joseph man la ka sngi, um treh ban leit thiah bad ka.


Ngan buh ïa me ban khmih ïa ka ri jong nga, bad ki briew jong nga baroh kin kohnguh ïa ki hukum jong me. Ka iktiar jong me hadien ka jong nga.


Ha ka sngi kaba lai, u Joseph u ong ha ki, “Nga long u briew uba sheptieng Blei, kumta ngan pyllait im ïa phi ha kane ka kyndon:


Haba ka por ïambriew ka la kut, u Dabid u phah wan ïalam ïa ka sha ka ïingsyiem; ka la long noh ka tnga jong u, bad ka kha u khun shynrang na u. Hynrei U Trai um sngewbha ïa kaei kaba u Dabid u la leh.


“Nga la leh pop pyrshah ïa U Trai,” U Dabid u la ong. U Nathan u jubab, “U Trai u map ïa phi; phin ym ïap.


Uwei pa uwei u lat uba don ha ka kam ha shuwa jong nga, u la long ka jingbankhia ïa ki briew bad ki ju dawa sawphew ki pisa rupa shi sngi na ka bynta ka jingbam bad ka waiñ. Wat ki shakri jong ki, ki ju banbeiñ ïa ki briew. Hynrei ngam shym leh kumta, namar nga burom ïa U Blei.


Nga jubab, “Ngam dei u briew uba shait phet bad rieh. Hato phi pyrkhat ba ngan pyrshang ban pynim ïa la ka jingim da kaba rieh ha ka Templ? Ngan ym leh kumta.”


Namar ba nga sheptieng ïa ka jingpynshitom U Blei, ngam shym lah ban leh ïa kaba kum kata.


Nga la leh pop pyrshah ïa me — pyrshah tang ïa me hi — bad leh ïa kaei kaba me ñiew kaba bymman. Te me la leh kaba dei ha ka jingbishar jong me; me lehhok haba me pynrem ïa nga.


Ka long kaba mynsaw ban ïathiah lang bad ka tnga jong uwei pat u briew. Kat uba leh kumta un shem shitom.


Hynrei u briew uba klim um don ka bor sngewthuh. U shu pynjot ei ïa lade.


Nga la shem ïa kaei kaei kaba kham kthang ban ïa ka jingïap — ka kynthei kaba long kum ka jingriam. Ka jingieit ba ka ai ïa phi kan kem ïa phi kum ka jar, bad ki kti jong ka sawdong jong phi kin bat ïa phi kum u kynjri. U briew uba pynsngewbha ïa U Blei u lah ban lait, hynrei kan kem ïa u nongpop.


Bad kumta U Trai hi u ong ba un weng noh ïa me. Ha shuwa ban kut kane ka snem men ïap namar me la ong ïa ki briew ban ïeng ïaleh pyrshah ïa U Trai.”


Ki la shah tur ïaleh da baroh kiba ïakynduh ïa ki. Ki nongshun jong ki, ki ong, ‘Ki la leh pop pyrshah ïa U Trai, bad kumta kaei kaba ngi la leh, kam long kaba bakla. Ki khun ki ksiew jong ki, ki la shaniah ha U Trai, bad ma ki hi kiba la dei ban ïailong kiba ïaineh ha u.’


“Lada u briew u klim bad ka tnga jong u para Israel, ma u bad kata ka kynthei kin shah pynïap.


Dei ban ai ïa ka jingkñia lada uno uno u leh pop pyrshah ïa U Trai da kaba kyntait ban pynphai ïa kaei kaba u para Israel u la phah buh ha u lane da kaba tuh na u lane da kaba u shukor ïa u


Hynrei lada phim bat ïa la ka kular, nga maham ïa phi ba phi leh pop pyrshah ïa U Trai. Wat bakla ïa kane; phin shah pynshitom namar ka pop jong phi.


Hynrei u shakri u bymtip aïu u kynrad jong u, u kwah; bad pynban, u leh ïa kaei re kaei ïa kaba u dei hok ban ïoh ka jingsympat, un shah pynshitom da ka jingsympat kaba sting. Shibun la dawa na u briew ha uba la ai kham bun; kham bun shuh shuh la dawa na u briew ha uba la ai kham bun shuh shuh.


Kawei kaba donkam ïa kum uta u shakri ka long ba un long uba ïaineh ha u kynrad jong u.


Pynban, ki dei ban pyn-i ba ki long borabor kiba bha bad ba lah ban shaniah, khnang ban pynshisha ïa ka jinghikai shaphang U Blei U Nongpynim jong ngi ha baroh ba ki leh.


Ïa ka jingshongkurim dei ban ri burom da baroh, bad kiba long shi tnga ki dei ban shaniah iwei ïa iwei pat. U Blei un sa bishar ïa kito kiba awria bad ïa kito kiba klim.


Uno uno uba long u khun jong U Blei, um ïai leh pop, naba ka jinglong blei batynrai jong U Blei hi ka don ha u; bad namar U Blei u long u Kpa jong u, um lah ban ïai bteng ban leh pop.


Hynrei ki khawpud, ki nongshetkylla, ki riewkhyllah, ki nongpynïap briew, kiba leh awria, kito kiba leh byrtong, kito kiba mane bleithaw, bad kiba lamler baroh — ka jaka na ka bynta jong ki ka long ka pung kaba klang da ka ding bad u kyndok, kaba long ka jingïap kaba ar.”


Hynrei shabar ka nongbah ki don ki riewkhyllah bad kito kiba leh byrtong, kiba awria bad ki nongpynïap briew, kito kiba mane ïa ki bleithaw bad kito kiba lamler ha ki ktien bad ki kam.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ