Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JENESIS 37:8 - Khasi CL Bible (BSI)

8 “Hato me pyrkhat ba men sa long u syiem bad synshar ïa ngi?” Ki hynmen shynrang jong u ki ong. Kumta ki la nang kham isih shuh shuh ïa u namar ki jingphohsniew jong u bad namar kaei kaba ba u la kren shaphang jong ki.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

8 Ynda kumta, ki hynmen jong u ki la ïa-ong ha u, “Shisha men synshar halor jong ngi? ne me shisha men ïoh long trai halor jong ngi?” Bad ki la nang kham isih shuh ïa u namar kita ki jingphohsniew jong u, bad namar ki ktien jong u.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JENESIS 37:8
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

U Iso u la isih ïa u Jakob, namar ba u kpa jong u, u la ai ha u Jakob ïa ka jingkyrkhu. U la pyrkhat, “Ka por ban ïambriew na ka bynta i pa jong nga ka la jan; te kumta ngan sa pynïap ïa u Jakob.”


Haba ki hynmen shynrang jong u ki la ïohi ba u kpa jong ki u kham ieit ïa u Joseph ban ïa ki baroh, ki la isih shibun eh ïa u kat haduh ba kim kren bha kren miat shuh ïa u.


Nangta u Joseph u phohsniew sa kawei pat ka jingphohsniew, bad u la ïathuh ha la ki hynmen shynrang. “Nga la phohsniew sa kawei pat ka jingphohsniew, ha kaba nga la ïohi ïa ka sngi, u bnai, bad ïa ki khlur khatwei tylli ba ki ïanguh ïa nga.”


“Em, kynrad,” ki jubab. “Ngi la ïawan kum ki mraw jong phi ban thied jingbam.


Nangta u Judah u leit kham hajan u Joseph, bad u ong, “Ko kynrad, shah ïa nga ban kren laitluid bad phi. Wat bitar ïa nga, phi long kum u syiem hi.


Ki jingkyrkhu da u kew bad ki syntiew ki jingkyrkhu kiba don ha ki lumbah na mynhyndai bad kiei kiei kiba sngewtynnat na ki lumrit baneh junom. To kine ki jingkyrkhu kin hiar halor ka khlieh u Joseph, Ha ka shyllangmat jong uta keiñ ïa uba la pynkyrpang na la ki hynmen.


Nangta ki hynmen jong u hi ki ïawan bad ki ïadem ngon ha khmat jong u. “Ngi long ki mraw jong phi,” ki ong.


U maw uba ki nongtei ki la kyntait kum u bymdondor u la jia long uba donkam eh na baroh.


Uta u briew u jubab, “Mano ba thung ïa phi kum u syiem bad nongbishar jong ngi? Hato phi mut ban pynïap ïa nga kumba phi la pynïap ïa uto u nong Ijipt?” Kumta u Moses u la sheptieng, bad u pyrkhat, “Pleng, ki briew ki la tip ïa kaei ba nga la leh.”


Mynta, ki para ri jong u ki la isih ïa u, bad kumta ki la phah ïa ki nonglamktien hadien jong u ban ong, ‘Ngim kwah ïa une u briew ban long u syiem jong ngi.’


U Jisu u la khmih sha ki bad u la kylli, “Aïu, te, kane ka Jingthoh Bakhuid ka kit jingmut? “ ‘U maw ïa uba ki nongtei ki la kyntait kum u bymmyntoi u la kylla long uba donkam tam na baroh.’


“U Moses u long uta uba la shah kyntait da ki paid Israel. ‘Uei uba la pynlong ïa me u nongsynshar bad u nongbishar halor jong ngi?’ ki la kylli. U long ma u, uba U Blei u la phah ban synshar ïa ki briew bad ban pyllaitluid ïa ki da ka jingïarap jong u angel uba la mihpaw ha u ha ka bniap kaba mehding.


To ka ri jong ki kan dap kyrhai da kaba bha baroh, Ba la kyrkhu da ka jingbha U Trai, Uba kren na ka 'lawlynnong kaba mehding. To kine ki jingkyrkhu kin wan ha ka jait u Joseph, Namar u la long u nongïalam ïa la ki hynmen bad para.


Te, kaei kan long ïa u briew uba ñiewbeiñ ïa U Khun U Blei? uba ñiew dew thala ïa ka snam jong ka jutang U Blei kaba pynkhuid ïa u na ka pop? uba ñiewbeiñ ïa U Mynsiem ka jingaiei? To pyrkhat haduh katno kan long ka jingpynshitom kaba kham shyrkhei kaba u dei ban ïoh!


Hynrei don ki riewkai kiba ong, “Kumno da kum une u briew u lah ban lehbha ïa ngi?” Ki ibeiñ ïa u Saul bad kim shym wanrah ïa u kano kano ka jingai sngewbha.


U Eliab, u hynmen rangbah u Dabid, u ïohsngew ba u Dabid u ïakren bad kita ki rangbah. U la bitar ïa u Dabid bad u ong, “Me leh aïu hangne? Mano ba sumar ïa kito ki langbrot ki jong me kiba don ha ka ri khlaw? Ma me, me uba sngewstad! Me wan tang ban peit kai ïa ka jingïaleh thma!”


U Saul um sngewtynnat ïa kane, bad u bitar lep. U ong, “Ïa u Dabid ki ai nam da ki phew hajar, hynrei ïa nga pat tang da ki hajar. Kin sa pynlong syiem ïa u hadien nangne!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ