JENESIS 30:41 - Khasi CL Bible (BSI)

⁴¹ Haba ki jingri kiba kham khlaiñ ki ïa-pakor, u Jakob u buh ïa ki tnat dieng ha khmat jong ki ha ki shyngoid dih um, ba kin dup seng khun hapdeng kita ki tnat dieng.

KA BAIBL

⁴¹ Ka la jia ruh, kat haba kita ki jingri kiba kham khlaiñ ki ïashit seng khun, ba u Jakob u la nang buh nang buh ïa kita ki tnat dieng ha khmat kita ki kynhun ha ki nur ki jingseng um, ba kin ïoh seng khun ha khmat kita ki tnat dieng.

JENESIS 30:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 30:38

U buh ïa kita ki tnat dieng ha khmat ki kynhun langbrot ha ki shyngoid dih um jong ki. U buh ïa ki hangta, namar ki langbrot ki ju ïa-pakor haba ki wan dih um.

JENESIS 30:40

U Jakob u buh pynkhlad ïa ki langbrot na ki blang bad u pynphai ïa ki khmat jong ki sha kito kiba thohshuid bad kiba ïong na ka kynhun u Laban. Ha kane ka rukom u pynroi ïa la ka kynhun jingri bad u buh pynkhlad ïa ki na ka jong u Laban.

JENESIS 30:42

Hynrei um shym buh ïa kita ki tnat dieng ha khmat ki jingri kiba kham tlot. Tang hapdeng khyndiat por u Laban u la ïoh ïa baroh ki jingri kiba tlot, bad u Jakob pat u ïoh baroh ki jingri kiba khlaiñ.