Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JENESIS 23:9 - Khasi CL Bible (BSI)

9 Ong ïa u ban die ha nga katba ka shongdor haba phi dang ïadon ryngkat, ba ngan ïohkynti ïa ka kum ka jaka tep.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

9 ba un ai duh ha nga ïa kata ka krem Makhpelah ïa kaba u don, bad kaba long ha ka bakut ka lyngkha jong u; na ka bynta ka dor kaba dap biang ha ka rupa un ai duh ïa ka ha nga, ïa ka ban long ka jingïoh trai keiñ ka jaka jingtep ïa nga hapdeng jong phi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JENESIS 23:9
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

U Ephron hi u la shong lem bad kita kiwei pat ki Hit ha ka jaka ba ju long dorbar ha ka khyrdop jong ka nongbah; u la jubab ha ka jingïohsngew jong uwei pa uwei baroh hangta,


“Nga long u nongwei uba im hapdeng jong phi; die ïa nga khyndiat ka jaka ba ngan ïoh ban tep ïa la ka tnga.”


“Lada phi shah ïa nga ban tep ïa la ka tnga hangne, to pynkyrpad lem ïa u Ephron u khun jong u Sohar ba un die ha nga ïa ka krem Makhpelah, kaba don ha trai ka lyngkha jong u.


Kata ka dei ka lyngkha kaba u Abraham u la thied na ki Hit, dei hangta ba la tep ïa u Abraham bad ïa ka tnga jong u ka Sarah.


Nangta u Jakob u hukum ïa la ki khun shynrang, u da ong, “Mynta ba ngan sa leit noh sha ki briew jong nga ha kaba ïap noh, tep ïa nga ryngkat bad ki kpa tymmen jong nga ha ka krem kaba don ha ka lyngkha u Ephron, u nong Hit,


ki la bah ïa ka met jong u sha Kanaan bad ki tep ïa ka ha kata ka krem kaba don ha ka lyngkha ha Makhpelah, sha mihngi na Mamre, kaba u Abraham u la thied na u Ephron u jait Hit ban pynlong jaka tep ïa ka.


U Dabid u ong ha u, “Die noh ha nga ïa ka jaka shoh kew jong me, ba kumta nga lah ban tei ka duwan ïa U Trai, ban pynsangeh ïa ka jingïapthem. Ngan siewdor pura ïa ka.”


Hynrei u Syiem u jubab, “Em, ngan siew ha me ïa ka dor ba-pura. Ngan ym ai kum ka jingainguh ha U Trai ïa kaei kaba dei ka jong me, da kaei kaba shu ïoh ei.”


Lada uno uno u la leh bymdei ïa phi, to wat siew kylliang ïa u da ka bymdei. To pyrshang ban leh ïa kaei kaba baroh ki ñiew ba ka long kaba bha.


To long kiba laitluid na ka jingshah teh na uno uno — ka jingteh kaba phi dei ban shah, ka long tang ban ïa-ieit iwei ïa iwei. Uno uno uba leh ïa kane, u la kohnguh ïa ka Hukum.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ