Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JENESIS 21:7 - Khasi CL Bible (BSI)

7 Nangta ka bynrap, “Uei u ban leit ong ha u Abraham ba ka Sarah kan ïoh sumar khun? Pynban nga la kha khun shynrang ïa u haba u la tymmen.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

7 Ka la ong ruh, “Hato uei u ban da lah ong ha u Abraham, ba ka Sara kan da la ai buiñ ïa ki khun? naba nga la kha ïa u khun ïa u ha ka jinglong tymmen jong u keiñ.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JENESIS 21:7
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

U Abraham u dem ngon ha khyndew, hynrei u la sdang ban rkhie haba u pyrkhat, “Hato u briew u lah mo ban ïoh khun haba u la don shispah snem ka rta? Hato ka Sarah ka lah mo ban ïoh khun haba ka la don khyndaiphew snem ka rta?”


Kumta U Trai u ong ha u Abraham, “Balei ka Sarah ka rkhie bad ong, ‘Hato ngan dang ïoh khun shisha haba nga la tymmen?’


U khunlung u la nang san, bad ha ka sngi ba la pyniehnoh buiñ ïa u, u Abraham u pynlong ka jingkhawai kaba khraw.


Ka kha ha u ïa u khun, u Genubath, ïa uba la pynsan pynrangbah da ka syiem ha ïingsyiem, ha kaba u shong u sah lem bad ki khun shynrang u syiem.


Ha ka step kaba bud, haba nga la khie thiah bad sa ban ai buiñ ïa la u khun, nga ïohi ba u la ïap. Nga la khmih bniah hajan bad nga shem pynban ba um dei u khun jong nga.”


Me long uba donbor bad me leh ïa kiei kiei kiba phylla, tang ma me hi me long U Blei.


Ym don u blei kum ma me, A Trai, ym don uba leh kum kaei kaba me la leh.


Te phan ong ha lade, ‘Mano ba la kha ïa kine ki khun baroh na ka bynta jong nga? Nga la duh noh ïa la ki khun bad ngam lah ban ïoh khun shuh. Nga la shah ïalam mraw bad la shah beh noh — mano ba la pynheh pynsan ïa kine ki khun? Nga la shah iehnoh marwei — nangno kine ki khun ki la wan?’ ”


Hato don mano mano ba ju ïohi ne ïohsngew ïa kaba kum kata? Uei uba la ïohi ïa kaba kum kata? Lah mo ban kha ïa ka hima tang ha ka shi sngi? Ka Seïon kam donkam ban shahshitom slem, shuwa ba yn kha ïa ka hima.


Long ba la tim uta u briew uba la pynkmen ïa i pa jong nga mynba u la wallam ha i ka khubor, “I dei u shynrang! Phi la don khun shynrang!”


Ym don myntor, ym don jingleh byrtong, Kaba lah ban pyndonkam pyrshah ïa ka jaitbynriew Israel. Mynta ki briew kin ïakren shaphang ki Israel, ‘Khmih aïu U Blei u la leh!’


khnang ba ha ka por ba mynta lyngba ka Balang, ki angel nongsynshar bad ki bor ha ka pyrthei ba kynja bneng ki lah ban tip ïa ka jingstad jong u ha baroh ki rukom ba-ïapher jong ki.


haba u wan ha kata ka Sngi ban ïohpdiang ïa ka burom na ki briew jong u baroh bad ka jingpyndonburom na baroh kiba ngeit. Phi ruh phin long napdeng jong ki, namar ba phi la ngeit ïa ka khubor kaba ngi la ïathuh ha phi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ