Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JENESIS 20:7 - Khasi CL Bible (BSI)

7 Hynrei mynta, to pynphai noh ïa kato ka briew ha u tnga jong ka. U dei u nongïathuhlypa, bad un sa duwai na ka bynta jong me, ba kumta men ym ïap. Hynrei lada mem pynphai pat ïa ka, nga maham ïa me ba men ïap, ma me bad ki briew jong me baroh.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

7 Mynta te to da ai noh pat ïa ka tnga uta u briew; naba u long u nongïathuhlypa, bad un ïoh duwai na ka bynta jong me, bad me men ïoh im: hynrei, lada mem da ai noh pat ïa ka, to tip me ba shisha men ïap noh, ma me bad baroh kat kiba dei ki jong me.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JENESIS 20:7
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Katto katne na ki rangbah synshar ki la ïohi ïa ka bad ki la ïathuh ha u syiem haduh katno ka la long kaba bhabriew; kumta te ki la ïalam ïa ka sha ka ïing u syiem.


Hynrei namar ba u syiem u la shim ïa ka Sarai, U Trai u la phah ki jingpang bashyrkhei halor jong u bad halor ki briew ha ka ïing jong u.


lait noh u dieng uba ai jingtip ïa kaba bha bad ïa kaba sniew. Mem bit ban bam ïa u soh jong uta u dieng, lada me bam, men ïap ha kata hi ka sngi.”


Ha kawei ka miet, U Blei u mihpaw ha u ha ka jingphohsniew, bad u ong ha u, “Men sa ïap, namar me la shim ïa kane ka briew; ka la dep shongkurim.”


Dang step phyrngab, u Abimelekh u khot lang ïa ki rangbah synshar jong u baroh, bad u ïathuh ha ki ïa kaba la jia; bad ki la sheptieng shikatdei eh.


Ngi khmih sha phi kum u nongïalam uba khraw; tep ïa la ka tnga ha ka jaka tep kaba bha tam kaba ngi don. Uno uno na ngi un da sngewkmen ban ai jaka tep ha phi, ba phin ïoh ban tep ïa ka.”


U Dabid u la ïohi ïa u angel uba u pynïap ïa ki briew, bad u ong ha U Trai, “Dei ma nga uba la leh pop. Nga dei uta uba la leh bakla. Kine ki briew bapli ki la leh aïu? Me dei ban pynshitom ïa nga bad ïa ka longïing jong nga.”


U Syiem Jeroboam u ong ha u nongïathuhlypa, “Sngewbha duwai na ka bynta jong nga ha U Trai U Blei jong phi, bad kyrpad ba un pynkhiah ïa ka kti jong nga!” U nongïathuhlypa u la duwai ha U Trai, bad la pynkhiah ïa ka kti jong u syiem.


Hynrei u Naaman u la leit noh ha ka jingbitar, da kaba ong, “Nga pyrkhat ba la kumno kumno un wan mih shabar sha nga, un duwai ha U Trai U Blei jong u, un khaweh ïa la ka kti halor ki jaka ba don jingpang, bad pynkhiah ïa nga!


“Wat pynmynsaw ïa ki shakri ba la jied jong nga; wat ktah ïa ki nongïathuhlypa jong nga.”


Shuh shuh bun na kito kiba la wan na ki jait Ephraim, Manasseh, Issakhar, bad Sebulun, kim pat la pyndep ïa ka jingpynkhuid kat kum ka jinglehniam bad kumta ki rakhe ïa ka Jingkhawai Niam Ka Jinglait ym ha ka rukom kaba dei.


Um ïashah liang bad ki nongsynshar ne pynpaw ba u kham lah ïa kiba riewspah ban ïa kiba duk, naba u la thaw ïa ki baroh.


Mynta shim hynñiew tylli ki masi lyngraw bad hynñiew tylli ki langbrot shynrang bad leit sha u Job bad ai ïa ki kum ka jingkñia na ka bynta ïa lade. U Job un duwai na ka bynta jong me, bad ngan jubab ïa ka jingduwai jong u bad ngan ym pynjahburom ïa me kumba ka dei hok ïa me. Mem shym la kren ïa ka jingshisha shaphang jong nga kumba u la leh.”


U Trai u long u paralok jong kito kiba kohnguh ïa u bad u pynskhem ïa la ka jutang bad ki.


Nangta u Jethro u ong, “Phim shym leh satia ïa kane ha ka rukom kaba dei.


U un long u nongpynkren lem jong me bad un kren ha u paidbah na ka bynta jong me. Nangta me pat men long kum U Blei, da kaba ïathuh ha u aïu un ong.


U Trai u ong ha u Moses, “Ngan pynlong ïa me kum U Blei ha u Pharaoh, bad u Aaron u hynmen jong me un kren ha u kum u nongïathuhlypa jong me.


U Trai u la ong ha nga, “Wat kyrpad ïa nga ban ïarap ïa kine ki briew.


Nangta U Trai u la ong ha nga, “Wat lada u Moses bad u Samuel kin ïeng hangne ban ïasaid bad nga, ngan ym pyn-i jingisynei ei ei ïa kine ki briew. Pynlong ïa ki ban leit noh; pynlong ïa ki ban phet noh na khmat jong nga.


Lada ki dei da shisha ki nongïathuhlypa bad lada ki don ïa ka khubor jong nga, shah ïa ki ban kylli ïa nga, U Trai Badonbor Baroh, ban ym shah ïa ki jingkynshew kiba don ha ka Templ bad ha ka ïingsyiem ban shah rah sha Babilonia.


Lada nga pynbna ba u briew basniew, un sa ïap noh bad mem shym la maham u ban kylla noh na ki lynti jong u, khnang ba u lah ban pyllait ïa la ka jingim, un ïap hi kum u nongpop, bad ngan pynkitkhlieh ha me ïa ka jingïap jong u.


Lada nga pynbna ba u briew ba-bymman u dei ban ïap bad mem shym la maham ïa u ba un phai na ki lynti jong u khnang ba u lah ban pynim ïa la ka jingim, te un ïap, kum u nongpop, bad ngan pynkit pop ïa me na ka bynta ka jingïap jong u.


Haba u briew u leh pop ha kano kano na kine, u dei ban siew pat ïa kata baroh kaba u la ïoh da ki lad bymdei. Ha kata ka sngi ba la lap ba u la leh pop, u dei ban pynphai pura sha u trai, lem bad arphew bynta na ka shispah.


U lyngdoh un ai ïa ka jingkñia namar ka pop jong uta u briew bad yn map ïa u.


U Simon u la ong ha u Petros bad u Ïoannis, “Sngewbha duwai ha U Trai na ka bynta jong nga, khnang ba kawei ruh na kita kiei kiei kiba phi la kren kan ym jia ha nga.”


Uta uba kren ha ki thylliej bapher u ïarap tang ïa lade, hynrei uta uba pynbna ïa ka khubor U Blei u ïarap ïa ka balang baroh kawei.


Ha ki por mynbarim, U Blei u la kren ha ki kpa tymmen jong ngi bunsien bad ha ki rukom kiba bun lyngba ki nongïathuhlypa.


Ïa ka jingshongkurim dei ban ri burom da baroh, bad kiba long shi tnga ki dei ban shaniah iwei ïa iwei pat. U Blei un sa bishar ïa kito kiba awria bad ïa kito kiba klim.


Lada phi ïohi ïa la u parabriew ba u leh ïa ka pop ka bym ïalam sha ka jingïap, phi dei ban duwai ha U Blei, u ban ai ha u ïa ka jingim. Kane ka ïadei ïa kito kiba ki pop jong ki, kim ïalam sha ka jingïap. Hynrei ka don ka pop kaba ïalam sha ka jingïap, bad ngam ong ba phi dei ban duwai sha U Blei shaphang kata.


bad ki ong ha u Samuel, “A kynrad, to duwai ha U Trai U Blei jong phi na ka bynta jong ngi, ba ngin ym ïap. Mynta ngi sngewthuh ba nalor ki pop jong ngi baroh, ngi la leh pop da kaba pan ban ïoh syiem.”


Ïa nga shimet, U Trai um shah da lei lei ba ngan leh pop pyrshah ïa u da kaba sangeh noh ban duwai na ka bynta jong phi. Pynban ngan hikai ïa phi ïa kaei kaba bha bad kaba dei ïa phi ban leh.


Nangta u Samuel u phah khot ïa ki Israel baroh ban ïashem lang ha Mispah, da kaba ong, “Ngan duwai hangta ha U Trai na ka bynta jong phi.”


bad ong ha u Samuel, “To ïai duwai ha U Trai U Blei jong ngi ban pyllait im ïa ngi na ki Philistia.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ