Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JENESIS 16:8 - Khasi CL Bible (BSI)

8 “Ko Hagar, ka mraw jong ka Sarai, na-ei pha wan bad shano phan leit?” Ka jubab, “Nga phet noh na la ka kynrad.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

8 Te u la ong, “Ko Hagar, ka shakri jong ka Sarai, hato na-ei pha la wan? bad shaei phan leit?” Bad ka la ïathuh, “Nga phet noh keiñ na khmat ka Sarai ka kynrad jong nga.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JENESIS 16:8
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka tnga u Abram ka Sarai, kam shym la ïoh khun satia. Hynrei ka la don bad ka, kawei ka mraw na Ijipt kaba kyrteng ka Hagar, bad kumta ka ong ha u Abram, “U Trai u la khang ïa nga ban ïoh khun.


U Abram u ïathiah shongkha bad ka Hagar, bad ka la punkhun. Haba ka tip ba ka la punkhun, ka la sngewsarong bad ka la ibeiñ ïa ka Sarai.


U ong ha ka, “Khie leit phai pat sha la ka kynrad, bad long ka mraw jong ka.”


U Blei u ïohsngew ïa ka jingïam uta u khunlung, bad na bneng u angel jong U Blei u kren ha ka Hagar, “Ko Hagar, pha khuslai ïa-ei? Wat sheptieng. U Blei u la ïohsngew ïa ka jingïam uta u khunlung.


Hynrei U Trai U Blei u la khot ïa u briew, “Ha-ei me don?”


Bad U Trai u ong, “Balei me leh ïa kane ka kam kaba shyrkhei? Ka snam u para jong me ka ud ha nga na khyndew kum ka sur kaba khot ïa ka jingpynhiarkput.


Haba u Elijah u la ïohsngew ïa ka, u tap ïa la ka khmat da la ka barandi bad u leit ban ïeng ha khmat kata ka krem. Ka sur kaba kren ha u, “Elijah, me leh aïu hangne?”


Hangta u la rung shapoh krem bad sahmiet hangta. Kynsan kynsan U Trai u kren ha u, “Elijah me leh aïu hangne?”


U la leit pat shapoh ïing, bad u Elisha u kylli ïa u, “Shano me leit?” “Ngam shym leit shano shano, kynrad,” u jubab.


Lada u nongsynshar jong phi u bitar ïa phi, wat nym ai ïa ka jingiehnoh kam jong phi; ïa ki jingbakla kiba khia lah ban map lada phi long jai jai.


Uta u tymmen u ïohi ha madan shnong ïa uta u nongleit jingleit bad u kylli ïa u, “Na-ei phi wan? Shano phin leit?”


Ko syiem kynrad, sngap ïa kaei ba ngan ong. Lada dei U Trai uba la pynkhih ïa phi pyrshah ïa nga, ka jingainguh ïa u, to kan pynkylla ïa ka jingmut jong u; hynrei lada ki briew ki la leh ïa ka, to ka jingtim U Trai kan hap ha ki. Naba ki la beh noh ïa nga na ka ri U Trai sha ka ri ha kaba nga lah ban mane tang ïa ki blei nongwei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ