JENESIS 16:1 - Khasi CL Bible (BSI)

¹ Ka tnga u Abram ka Sarai, kam shym la ïoh khun satia. Hynrei ka la don bad ka, kawei ka mraw na Ijipt kaba kyrteng ka Hagar, bad kumta ka ong ha u Abram, “U Trai u la khang ïa nga ban ïoh khun.

KA BAIBL

¹ Te ka Sarai ka tnga u Abram kam pat shym la kha khun ïa u: bad ka la don ka shakri ka kynja Ijipt, ka kyrteng jong ka, ka la long “ka Hagar”.

JENESIS 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 11:30

Ka Sarai te kam shym la lah ban ïoh khun.

JENESIS 12:16

Namar jong ka, u syiem u la lehbha ïa u Abram bad u la ai ha u ki kynhun langbrot bad ki blang, ki masi, ki kada, ki mraw bad ki ut.

JENESIS 15:21

ki Amor, ki Kanaan, ki Girgash, bad ki Jebus.”

JENESIS 21:12

Hynrei U Blei u ong ha u Abraham, “Wat khuslai na ka bynta uta u khynnah bad na ka bynta ka Hagar ka mraw jong me. Leh ïa kaei kaba ka Sarah ka ong ha me, namar na u Isaak men sa ïoh ki khun ki ksiew kiba nga la kular.

JENESIS 21:21

Ka kmie jong u ka pynbuh briew ïa u bad ka nong Ijipt.

JENESIS 25:21

Namar ba ka Rebekka kam ïoh khun, u Isaak u la duwai ha U Trai na ka bynta jong ka. U Trai u la jubab ïa ka jingduwai jong u, bad ka Rebekka ka la punkhun.

LOUKAS 1:36

To kynmaw ïa ka ba-ha-ïing jong pha, ka Elisabeth. Ïa kaba la ong ba kam lah ban ïoh khun, hynrei mynta ka la hynriew bnai ka jingpunkhun, wat la ka la long kaba la tymmen bha.

LOUKAS 1:7

Kim don khun namar ba ka Elisabeth kam shym lah ban ïoh wat iwei ruh, bad ma ka lem bad u Sekharaïah ki la tymmen bha.

GALATIA 4:24

Ïa kine kiei kiei lah ban sngewthuh tang kum ka jingringdur: Ki ar ngut ki kynthei ki ïeng ïa ki ar tylli ki jutang; kawei ïa kaba ki khun la kha ha ka jinglongmraw ka long ka Hagar, bad ka ïeng na ka bynta ka jutang ba la pynlong halor u lum Sinai.

NONGBISHAR 13:2

Ha kata ka por la don u briew uba kyrteng u Manoah na ka shnong Sorah. U dei na ka jait Dan. Ka tnga jong u kam pat shym la lah ban ïoh khun.

1 SAMUEL 1:5

Bad wat la u ieit eh ïa ka Hannah, u ai ïa ka tang shi bynta namar ba U Trai u la pynlyngki ïa ka.