Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAÏAH 57:1 - Khasi CL Bible (BSI)

1 Ki briew kiba bha ki ïap, bad ym don uba sngewthuh lane wat ban suidñiew. Hynrei haba ki ïap, yn ym don jingjynjar shuh ki ban ktah ïa ki.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

1 Ki bahok ki duh noh, te ym don ba buh ha la ka dohnud; bad ïa ki briew ba-isynei la shim noh, te ym don uba pyrkhat ba la shim noh ïa u bahok na ka jingsniew ka ban sa wan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAÏAH 57:1
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Baroh ki paid Israel kin ïambriew na ka bynta jong u bad kin tep ïa u. Un dei tang ma u na ka longïing u Jeroboam ïa uba yn ïoh tep donburom, namar u long tang ma u hi ïa uba U Trai, U Blei ki Israel, u sngewbha.


bad ïa ka jingpynshitom kaba ngan wallam ha Jerusalem kan nym wan haduh hadien ka jingïap jong phi. Ngan shah ïa phi ban ïap ha kaba suk.” Ki rangbah ki leit phai pat sha u syiem Josaïah bad kane ka khubor.


U Hesekaïah u la ïap bad la tep ïa u ha ka bynta ba-halor jong ka jingtep ki syiem. Baroh ki paid jong ka Judah bad Jerusalem ki ai ka burom kaba khraw ha ka jingïap jong u. U Manasseh u khun jong u, u long syiem ha ka jaka jong u.


Nga la ïohsngew ïa ka jingduwai jong me, bad ïa ka jingpynshitom kaba ngan wanrah ha Jerusalem kan ym wan tad hadien ka jingïap jong me. Ngan ai ba men ïap ha ka jingsuk.” Ki rangbah ki leit phai pat sha u syiem Josaïah ryngkat bad kane ka khubor.


Ki sei ïa u na ka kali ïapom jong u, ki buh ïa u ha ka kali ïapom kaba ar kaba u don hangta, bad ki kit ïa u sha Jerusalem. Hangta u la ïap bad la tep ha ka jingtep ki syiem. Baroh ki paid Judah bad Jerusalem ki ïambriew namar ka jingïap jong u.


Ïarap ïa ngi, A Trai! Ym don shuh u briew uba bha uba dang sah; ym lah shuh ban shem ïa ki briew kiba hok.


Khmih thuh ïa u briew uba bha, wad bniah ïa u briew uba hok, u briew uba shongsuk shongsaiñ un don ki khun ki ksiew;


Kumta u pynlong ïa ngi ban sngew ïa ka bor ka jingbitar jong u bad shah jynjar ïa ka jingshyrkhei ka thma. Kum ka ding ka jingbitar jong u ka meh kylleng ka Israel, hynrei ngim ju tip aïu ka jia; ngim shym ïoh jinghikai satia ei ei na ka.


Ka jingjot kan wan ha pha, bad yn ym don na ki kam myntor jong pha ki ban lah ban pynsangeh ïa ka. Ka jingpynjot kynsan kynsan kan wan halor jong pha, ka jingpynjot kaba pham pat ju phohsniew!


Pha pyrkhat ba phan ïailong ka syiem, bad pham shym la shim khia ïa kine kiei kiei lane pyrkhat kumno ba kine baroh kin kut.


U Trai u ong, “Kiei kine ki blei kiba pynsheptieng ïa phi, kumta ba phi ïathuh ïa nga ïa kaba lamler bad klet syndon ïa nga? Hato phim shym la ai burom shuh ïa nga namar ba nga la shu sngap la slem bah?


Mynta te, to ïathuh ïa ki briew jong ka Judah bad ka Jerusalem ba nga thaw ki jingthmu bathymmai pyrshah ïa ki bad nga khreh ban pynshitom ïa ki. Ïathuh ïa ki ban sangeh ban im ka jingim ba-dap da ka pop — ban pynkylla ïa ki rukom im jong ki bad ïa kiei kiei kiba ki leh.


Ko ki paid Judah, wat ïam na ka bynta u syiem Josaïah, wat ïam pangnud ïa ka jingïap jong u. Hynrei ïamkthang na ka bynta u Joahas, u khun jong u; ki la rah noh ïa u bad un ym wan phai shuh, un ym ïohi shuh ïa ka ri ha kaba la kha ïa u.


Ba ma nga, U Trai, nga ong: Nga long u nongshun jong phi. Ngan sei ïa ka waitlam jong nga bad ngan pynïap ïa phi baroh, kiba bha bad kiba sniew kumjuh.


Ym don shuh u briew uba hok uba dang don ha ka ri, ym don mano mano baïaineh bad U Blei. Uwei pa uwei u ap ïa ka kabu ban pynïap briew. Uwei pa uwei u behmrad ïa la u para shnong.


Phi dei ban burom ïa nga da kaei ba phi leh. Lada phim shahshkor ïa kaei kaba nga ong, te ngan wallam ka jingtim ha phi. Ngan buh ïa ka jingtim ha kiei kiei kiba phi ïohpdiang na ka bynta ka jingkyrshan ïa phi. Ha ka jingshisha, nga la dep buh lypa ka jingtim ha ki, namar phim shym pdiang sngewkhia ïa ka hukum jong nga.


Ki khun ki ksiew u Israel ki long kum u pui pui — Ki la ïabun palat, ym lah ñiew shuh ïa ki. Shah ba ngan pynkut ïa la ki sngi kum uwei na ki briew jong U Blei, Shah ba ngan ïap ha ka jingsuk kum u riewhok.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ