Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAÏAH 54:4 - Khasi CL Bible (BSI)

4 Wat nym sheptieng — phan ym shah pynlehrain biang; phan ym shah pynjahburom. Phan klet noh ïa ka jingbymlongkhuid kum ka tnga ba dang kham samla, bad ïa ka jinglong marwei ba shah ibeiñ kum ka riewkynthei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

4 “Wat sheptieng; namar phan ym sngewlehrain: lymne wat lyngngoh; namar yn ym pynlehrain ïa pha: naba phan klet noh ïa ka jinglehrain ka jinglong samla jong pha, bad phan ym kynmaw shuh ïa ka jingibeiñ ka jinglong riewkynthei jong pha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAÏAH 54:4
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nangta baroh ki jingjynjar jong me kin shu jah noh na ki jingkynmaw jong me, kum ki jingshlei um kiba la ïaid lait noh bad ym don jingkynmaw shuh.


U Trai Nongsynshar un pynkut noh ïa ka jingïap junom! Un ñiad noh ïa ki ummat na ki khmat jong baroh bad un weng noh ïa ka jingjahburom kaba ki briew jong u ki la shah ha kylleng ka pyrthei. U Trai hi da lade u la kren!


Kumta mynta U Trai, U Blei ki Israel, uba la pyllait ïa u Abraham na ka jingjynjar, u ong, “Ko ki briew jong nga, phin ym shah pynlehrain shuh, bad ki khmat jong phi kin ym i-blad shuh da ka jinglehrain.


Haba kata ka por ka wan, hynñiew ngut ki kynthei kin bat ïa uwei u briew bad ong, “Ngi lah ban bsa bad pynkup jaiñ ïa lade, hynrei sngewbha shah ïa ngi ban ong ba phi long u tnga jong ngi, ba kumta ngim donkam ban shah ïa ka jinglehrain jong ka jinglong bym pat shongkurim.”


Wat sheptieng — nga long ryngkat bad me! Nga long U Blei jong me — wat ai ba kano kano kan pynsheptieng ïa me! Ngan pynlong ïa me uba khlaiñ bad ngan ïarap ïa me; ngan ïada ïa me bad ngan pynim ïa me.


U Trai u ong, “Uba rit bad uba tlot kumba me long, ko Israel, wat sheptieng; ngan ïarap ïa me. Nga, U Blei uba khuid ki Israel, nga long uta uba pynim ïa me.


Hynrei ki jingkrenbeiñ jong ki kim lah ban pynmong ïa nga namar ba U Trai Nongsynshar u ai jingïarap ïa nga. Nga pyneh ïa lade ban ïaishah ïa ki. Nga tip ba ngan ym shah pynjahburom,


“To shahshkor ïa nga, phi kiba tip ïa kaei kaba dei, kiba don ka jinghikai jong nga kaba neh ha la ki dohnud. Wat sheptieng haba ki briew ki pynsalia bad krenbeiñ ïa phi;


Ka jingbishar hok bad ka hok tynrai kin pynkhlaiñ ïa pha. Phan lait na ka jingshah banbeiñ bad ka jingtriem.


Ki jinglehrain bad jingjahburom jong phi kin kut noh. Phin sa shong ha la ka jong ka ri, bad ka spah jong phi kan roi ar shah; ka jingkmen jong phi kan neh bymjukut.


Te uno uno uba ha ka ri uba pan ïa ka jingkyrkhu, un pan ban ïoh jingkyrkhu na U Blei uba ïaineh. Uno uno uba shim smai un smai ha ka kyrteng U Blei uba ïaineh; Ki jingjynjar kiba mynshuwa kin leit noh bad yn klet noh.”


Ngi la phai dien noh na me, hynrei shen ngi la kwah ban wan phai pat. Hadien ba me la pynshitom ïa ngi, ngi la pyndem ïa la ki khlieh ha ka jingsngewsih. Ngi la sngewlehrain bad jahburom, namar ngi la leh pop mynba ngi dang samla.’


Katno kaba kynjah long ka Jerusalem, kaba shisien ka long kaba dap da ki briew! Shisien la pyndonburom da ka pyrthei, mynta ka long kum ka riewkynthei; kaba donburom tam na ki nongbah ka la kyllon sha ka jinglongmraw.


Ha ka jingim ba-ijli jong pha kum ka nuti pham ju kynmaw shisien ruh ïa la ka jinglong khynnah — mynba pha long kaba lyngkhuit, bad ïaksaid ha la ka jong ka snam.”


Pha la klet kumno nga la leh ïa pha mynba pha dang samla, bad pha la pynbitar ïa nga da kiei kiei baroh kiba pha la leh. Dei kata keiñ balei ba nga la pynlong ïa pha ban shah na ka bynta jong ki baroh. Balei pha bynrap ïa ka jingawria jakhlia ha baroh kiei kiei kiba ijli kiba pha la leh?” U Trai Nongsynshar u la kren.


Ka ri kan ym shahshkor shuh ïa ki jaitbynriew kiba krenbeiñ ïa ka, lane ïohi ki kynja bynriew kiba peitbeiñ ïa ka. Ka ri kan ym knieh shuh ïa la ki khun na ka jaitbynriew. Ma nga, U Trai nongsynshar, nga la kren.”


“Ko ki lyngkha, wat sheptieng, hynrei to risa bad lehkmen namar baroh kaba U Trai u la leh ïa phi.


Ha kata ka por, ma phi, ki briew jong nga phim donkam shuh ban lehrain ba phi la ïeng ïaleh pyrshah ïa nga. Ngan weng noh ïa uno uno baroh uba sarong bad uba sngewmeng, bad phin ym ïeng ïaleh pyrshah shuh da lei lei ïa nga ha u lum bakyntang jong nga.


“Ngan pynkhlaiñ ïa ki paid Judah; ngan pyllait im ïa ki paid Israel. Ngan don ka jingsngewsynei ïa ki bad ngan wallam pat ïa ki baroh sha ïing. Kin long kum kiba ngam pat ju kyntait ïa ki. Nga long U Trai U Blei jong ki; ngan jubab ïa ki jingduwai jong ki.


Naba ka Jingthoh Bakhuid ka ong, “Nga la jied ïa u maw uba kordor ïa uba nga buh kum u mawdong ha Seïon; bad uno uno uba ngeit ha u un ym noh mynsiem da lei lei.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ