Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ÏOANNIS 8:20 - Khasi CL Bible (BSI)

20 U Jisu u la kren ïa kane baroh katba u dang hikai ha ka Templ, ha ka kamra ha kaba la buh ïa ki synduk pdiang jingainguh. Bad ym don mano mano ba la kem ïa u, namar ba ka kynta jong u kam pat poi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

20 Ïa kine ki ktien, U Jisu u la kren ha ka jaka jingkynshew, haba u dang hikai ha ka templ; te ym don ba la kem ïa u, naba ka por jong u kam pat la jia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ÏOANNIS 8:20
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ki san ngut ki rangbah nongap bahakhlieh duh ki dei ki Lebi bad ki don ka jingkitkhlieh ba-halor eh. Ki don ruh ka jingkitkhlieh na ka bynta ki kamra ha ka Templ, bad na ka bynta ka jingpynbiang bam hangta.


Nangta U Jisu u la kren ha u paidbah, “Hato phi donkam ban wan bad ki waitlam bad ki dieng tangon ban kem ïa nga, la kumba nga dei u riewsniew? Man la ka sngi nga la shong bad hikai hapoh ka Templ, bad phim shym la kem ïa nga.


Ki rangbah lyngdoh ki la khar ïa ki sbai rupa bad ki la ong, “Kane ka dei ka pisa babit snam, bad ka long pyrshah ïa ka Hukum jong ngi ban buh ïa ka hapoh ka jingkynshew ka Templ.”


Katba U Jisu u dang shong hajan ka jaka lum jingkynshew ha ka Templ, u la khmih ïa ki briew katba ki dang pynnoh ïa ka pisa jong ki. Bun kiba riewspah ki la pynnoh shibun ka pisa;


U la khot lang ïa ki synran jong u baroh bad u la ong ïa ki, “Nga ong ïa phi ba kane ka riewkynthei kaba duk, ka la pynnoh kham bun ha ka synduk jingainguh ban ïa baroh kiwei pat.


Ki nonghikai ka Hukum bad ki rangbah lyngdoh ki la pyrshang ban kem ïa U Jisu hangta hi, namar ki la tip ba u la ïathuh ïa kane ka pharshi pyrshah ïa ki; hynrei ki la ïasheptieng ïa ki paidbah.


U Jisu u la phai sawdong bad u la ïohi ïa ki briew bariewspah ba ki thep ïa ki jingai sngewbha jong ki ha ka jingkynshew ka Templ,


Sa shisien ki la pyrshang ban kem ïa U Jisu, hynrei u la lait noh na ki kti jong ki.


“Phim dei ban ong ïa nga ïa kaei ba ngan leh,” U Jisu u la jubab. “Ka por jong nga kam pat poi.”


Hamar kaba shiteng na ka Jingkhawai Niam ka la jan kut U Jisu u la leit sha ka Templ bad u la sdang ban hikai.


Te ki la pyrshang ban kem ïa u, hynrei ym don uba la ktah kti ïa u, namar ba ka kynta jong u kam pat poi.


Don kiba la kwah ban kem ïa u, hynrei ym don uba ktah kti ïa u.


Ma phi to nang ïaleit sha ka Jingkhawai Niam. Nga ngam leit sha kane ka Jingkhawai Niam, namar ba ka por kaba biang kam pat poi na ka bynta jong nga.”


Dang step phyrngab ha ka sngi kaba bud u la leit phai sha ka Templ. Baroh ki briew ki la ïalum sawdong jong u, bad u la shong bad u la sdang ban hikai ïa ki.


Nangta ki la ïa-khar ïa ki maw ban lynthem ïa u, hynrei U Jisu u la buhrieh ïa lade bad u la mihnoh na ka Templ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ