Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ÏOANNIS 18:33 - Khasi CL Bible (BSI)

33 U Pilat u la rung pat sha ka ïing bad u la khot ïa U Jisu. “Hato me long u syiem jong ki Jiw?” u la kylli ïa u.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

33 Ynda kumta, u Pilat u la leit rung pat sha kata ka ïingbah u lyngskor, bad u la khot ïa U Jisu, bad u la ong ha U, “Me, me long U Syiem ki Jiw?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ÏOANNIS 18:33
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

U Trai u ong, “Ka por kan wan haba ngan jied kum u syiem ïa uba hiarpateng na u Dabid uba hok. Uta syiem u ban synshar da ka jingstad, bad u ban leh ïa kaei kaba dei bad kaba hok ha kylleng ka ri.


U Trai u la pynkut ïa ka jingpynshitom ïa phi; u la weng noh ïa ki nongshun jong phi baroh. U Trai, u syiem ka Israel, u long bad phi; ym don daw mynta ban sheptieng.


To kmen to shadkmen ko ki briew ka Seïon! Pyrta da ka jingkmen phi ki briew jong ka Jerusalem! Ha khmih u syiem jong phi u wan sha phi! U wan ha ka jingrisa bad ha ka jingjop, hynrei ha ka jingsngewrit bad u da shong halor ka kada — halor u khun kada.


U Jisu u la ïeng ha khmat u lyngskor ka hima Rom, uba la kylli jingkylli ïa u. “Hato me long u Syiem ki Jiw?” u la kylli. “Me ong kumta,” la jubab U Jisu.


Nangta ki shipai jong u Pilat ki la ïalam ïa U Jisu shapoh ka ïing paki dulan u lyngskor, bad ka kynhun baroh kawei ka la ïalumlang sawdong ïa u.


U Pilat u la kylli jingkylli ïa u, “Me long u syiem jong ki Jiw?” U Jisu u la jubab, “Kumba me ong hi.”


“Ngi la kem ïa une u briew uba ïalam bakla ïa ki briew jong ngi, da kaba ong ïa ki ban ym siew khajna sha u Patsha bad u kam ba ma u hi u long U Messaïah, u syiem.”


“Ko Nonghikai,” la jubab u Nathanael, “me long U Khun U Blei! Me long u Syiem ki Israel!”


Kumta ki la kdiah ïa ki tnat dieng Tlai bad ki la mih ban leit ïakynduh ïa u, ki da pyrta, “Ïaroh ïa U Blei! To U Blei un kyrkhu ïa uta uba wan ha ka kyrteng jong U Trai! To U Blei un kyrkhu ïa u Syiem ki Israel!”


“Wat ym sheptieng, ko ka nongbah Seïon! Hangne u syiem jong pha u wan, u da shong halor u khun kada.”


U Jisu u la jubab, “Hato kane ka jingkylli ka wan na me ne kiwei ki la ïathuh ïa me shaphang jong nga?”


Kumta u Pilat u la kylli ïa u, “Haba kumta, me, me dei u syiem?” U Jisu u la jubab, “Me hi me ong ba nga long u syiem. Ïa nga la kha bad nga la wan sha ka pyrthei na ka bynta kane kawei ka jingthmu, ban kren shaphang ka jingshisha. Uno uno uba dei jong ka jingshisha u shahshkor ïa nga.”


“Bad kaei kata ka jingshisha?” u Pilat u la kylli. Nangta u Pilat u la mihpat shabar sha ki paidbah bad u la ong ha ki, “Ngam lap kano kano ka daw ban pynrem ïa u.


Haba u Pilat u la ïohsngew ïa kane, u la pyrshang ban thaw lad ban pyllait ïa U Jisu. Hynrei u paidbah u la pyrta biang, “Lada me pyllait ïa u, kata ka mut ba mem dei u paralok jong u Patsha! Uno uno uba kam ba u dei u syiem u long u nongïaleh pyrshah ïa u Patsha!”


“Im slem ko Syiem ki Jiw!” Bad ki la leit bad thab ïa u.


U Pilat u la mih shabar sa shisien bad u la ong ha u paidbah, “Ha khmih, ngan wallam shabar ïa u hangne ha phi ba phin lah ban ïohi ba ngam lap daw ei ei ïa ka ban pynrem ïa u.”


U la leit pat sha ïing bad u la kylli ïa U Jisu, “Nangno me wan?” Hynrei U Jisu um shym jubab.


Ha khmat U Blei, uba ai jingim ïa kiei kiei baroh, bad ha khmat U Khrist Jisu, uba phla shai ïa la ka jingngeit ha khmat u Pontios Pilat, nga hukum ïa me ba men kohnguh ïa la ki hukum bad ban sumar hok ïa ki haduh kata ka Sngi haba U Jisu Khrist uba U Trai jong ngi un paw.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ