Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




HAGGAI 2:17 - Khasi CL Bible (BSI)

17 Nga la phah ïa ki lyer ba-tyrkhong bad u phria ban pynjot ïa baroh kiba phi pyrshang ban thung, hynrei phim kylla-kaba-mut hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

17 Nga la shoh ïa phi da ka jingpynsep bad da kaba bam khñiang bad da u phria ha baroh ka kam ki kti jong phi; pynban, phim shym phai sha nga,” ong U Trai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




HAGGAI 2:17
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kim shym tip ba u Joseph u sngewthuh aïu ki ong, namar ki ïakren bad u da ka jingïarap u nongbatai ktien.


Ha ka jaka ba ki ïasah miet, uwei na ki u plied ïa la ka byrni ban ai bam ïa ka kada jong u, bad u lap ïa ka pisa jong u ha khlieh eh ka byrni.


U Joseph kum u lat jong ka ri Ijipt u die kew ha ki briew kiba wan na kylleng ka pyrthei. Kumta ki hynmen shynrang jong u Joseph ki la ïawan bad nguh ngon ha khmat jong u, ki da pyndem la ki khmat sha khyndew.


“Haba don ka 'nemsniew ha ka ri, lane ka jingïapthem, lane ba ïa ki jingthung la pynjot da ka lyer khluit lane ka kynhun ki puit, lane haba ki briew jong me ki shah tur ïaleh ha ki nongshun jong ki, lane haba don ka jingpang hapdeng jong ki,


Katba ki jingjynjar ki nang jur, u Ahas u la leh pop shuh shuh pyrshah ïa U Trai.


“Haba don ka 'nemsniew ha ka ri, lane ka jingïapthem, lane haba la pynduh khoit ïa ki jingthung jingtep da ki lyer khluit ne da ki kynhun ki puit lane haba ïa ki briew jong me la wan tur ïaleh da ki nongshun jong ki, lane haba don ka khlam lane ka jingpang hapdeng jong ki, to shahshkor ïa ki jingduwai jong ki.


Kito ki bym don blei ki ïai bitar, bad wat haba la pynshitom ïa ki, kim ju duwai ban ïoh ka jingïarap.


Ka jingtrei jong phi kan pyndap ïa ki jingdonkam jong phi phin long uba suk bad phin manbha.


U la phah ïa ki puit ban bam ïa ki jingthung jong ki bad ban pynjot ïa ki lyngkha jong ki.


U Trai u don ïa uta uba khlaiñ bad badonbor uba la kloi ban tur ïaleh ïa ki, uta u ban wan kum u phria bajur, kum u 'lapbah, kum ka jingshlei um bakhlaiñbor, bad kan tap lup ïa ka ri.


Ki briew kiba shong hangta ki long ki bymdonbor; ki long kiba khaw-eit bad sah lyngngoh. Ki long kum u phlang ha ka madan ne ki ñiut kiba san halor tnum haba ka lyer khluit na mihngi ka shoh ïa ki.


Kumta u pynlong ïa ngi ban sngew ïa ka bor ka jingbitar jong u bad shah jynjar ïa ka jingshyrkhei ka thma. Kum ka ding ka jingbitar jong u ka meh kylleng ka Israel, hynrei ngim ju tip aïu ka jia; ngim shym ïoh jinghikai satia ei ei na ka.


U Trai u la pynlong ka jingkular bakyntang bad da ka bor jong u, un pynlongkam ïa ka: “U kew jong pha un ym long shuh ka jingbam ïa ki nongshun jong pha, bad ki nongwei kin ym ïoh shuh ban dih ïa ka waiñ jong pha.


Ki paid Israel kim pat shym kylla-kaba-mut; wat haba U Trai Badonbor Baroh u la pynshitom ïa ki, kim pat shym la phai sha u.


Hynrei ka jingmane ïa u Baal, u blei ka jinglehrain, ka la pynlong ïa ngi ban duh ïa ki kynhun langbrot bad kynhun masi, ïa ki khun shynrang bad ki khun kynthei — kiei kiei baroh kiba ki kpa tymmen jong ngi ki la trei naduh ki por mynbarim.


Da shisha U Trai u peit ïa ka jingïaineh. U la shoh ïa phi, hynrei phim shym pynleit jingmut; u la pynlwet ïa phi, hynrei phi la kyntait ban ïoh jinghikai. Phi long kiba mutlop bad phim shym phai na ki pop jong phi.


“Dei ma nga uba la wallam ïa ka jingïapthngan ha ki nongbah jong phi baroh, pynban phim shym la wan phai pat sha nga.


Nga la wallam ïa ka jingtyrkhong ha ka ri — ha ki lumrit jong ka, ha ki lyngkha kew jong ka, ki bri sohwaiñ, ki brisoh Olib — ha baroh ki jingthung kiba ka khyndew ka pynmih, ha ki briew bad ki mrad, ha baroh kiba phi pyrshang ban pynmih.”


Phi la bet shibun u kew, hynrei phi la ot tang khyndiat. Phi don ka bam ban bam, hynrei kam biang kat ban pynkdang ïa phi. Phi don ka waiñ ban dih, hynrei kam biang kat ban pynbuaid ïa phi! Phi don ki jaiñkup, hynrei kam biang kat ban pynsyaid ïa phi. Bad u nongtrei um lah ban kamai kat ban biang ban im.


“Phi la kyrmen ïa ki jingot kiba bun, hynrei ki la kylla long tang khyndiat. Bad haba phi la wanrah ïa ka jingot sha ïing, nga pynher ïa ka sha jngai. Balei ba nga la leh ïa kata? Namar ka Templ jong nga ka dang don ha ki jingjot katba uwei pa uwei na phi u bunkam ha ka jingtrei ïa la ka jong ka ïing.


phi leit sha ka thup kew da kaba khmih lynti ban shem arspah kilo, hynrei yn don hangta tang shispah. Phin leit ban tong shispah litar ka waiñ na ka jingbuh hynrei phi shem tang sawphew.


Ngan ym shah ïa ki khñiang ban pynjot ïa ki jingthung jingtep jong phi, bad ki dieng sohwaiñ jong phi kin dap da ki sohwaiñ.


U Trai un shoh ïa phi da ka jingkhrew, da ka khieshoh, da ka jingat thung, bad da ka jingshit kyr-ang; un phah ruh ïa ka jingryngkhiang, ki lyer khluit, ban pynjot ïa ki jingthung jong phi. Kine ki jingpynjot kin ïailong bad phi haduh ba phin da ïap.


Nga la ai por ïa ka ba kan kylla-kaba-mut na ki pop jong ka, hynrei kam kwah ban phai na ka jingawria jong ka.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ