Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




HAGGAI 1:8 - Khasi CL Bible (BSI)

8 Mynta to leit kiew sha ki lumrit, pynïoh ïa ki dieng shna ïing, bad tei pat ïa ka Templ; te ngan sngewbha ha ka bad ïa nga yn mane kumba ka dei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

8 To kiew sha u lum, bad to wallam ki dieng, bad to tei ïa kane ka ïing; te ngan sngewbha ha ka, bad yn pyndonburom ïa nga,” ong U Trai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




HAGGAI 1:8
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sawspah phraphew snem hadien ba ki Israel ki mih na Ijipt, ha ka snem kaba saw jong ka jingsynshar u Solomon ïa ki Israel, ha u bnai Sib uba long u bnai uba ar, u Solomon u sdang ban tei ïa ka Templ.


U Trai u ong ha u, “Nga la shahshkor ïa ka jingduwai bad jingkyrpad rit jong me. Nga la pynkyntang ïa kane ka ïing kaba me la tei kum ka jaka ha kaba yn mane ïa nga junom. Ngan peit ïa ka bad ngan don hangta borabor.


Mynta, shakri ïa U Trai U Blei jong phi ïa ka dohnud bad ka mynsiem jong phi baroh. Sdang noh ban tei ïa ka Templ, khnang ba phi lah ban buh ha ka ïa ka Synduk ka Jutang U Trai bad ïa baroh kiwei pat ki tiar bakyntang ba ju pyndonkam ha kaba mane ïa u.”


namar nga la jied ïa ka bad nga la pynkyntang ïa ka kum ka jaka ha kaba yn mane ïa nga junom. Ngan khmih halor jong ka bad ïada ïa ka ha ki por baroh.


Ki briew ki ai pisa ban siew ïa ki misteri maw bad ki misteri dieng bad ïa ka jingbam jingdih bad ka umphniang Olib ban phah sha ki nongbah jong ka Tyros bad Sidon kum ka jingïabujli na ka bynta ki dieng Kedar na Lebanon, ban wallam lyngba ka duriaw sha Joppa. Ïa kane baroh la leh da ka jingai jingbit u Syros, u patsha ka Persia.


Ïa ki kynroh dei ban tei da shi syrtap ka dieng halor man ki lai syrtap ki maw. Ïa baroh ki jingpynlut pynsep dei ban siew na ka ïing jingkynshew syiem.


Hangta keiñ ngan ïakynduh bad ki Israel, bad ka jingshai baphyrnai jong ka jingdon ryngkat jong nga kan pynlong ïa kata ka jaka kaba khuid.


“Ïa ki dieng jong u dieng Kseh, u dieng Kseh-Juniper, bad u dieng Kseh-Sypress, ki dieng kiba kynsai tam jong ka khlaw Lebanon yn wallam ban tei biang ïa pha, ko Jerusalem, ban pynitynnat ïa ka Templ jong nga, ban pyndonburom ïa ka nongbah jong nga.


Ïa baroh ki kynhun langbrot jong ka Kedar bad Nebaïoth yn wallam sha pha kum ka jingkñia bad ainguh ha ka duwan ban pynsngewbha ïa U Trai. U Trai un pyndonburom ïa ka templ jong u ban ïa kaba ka ju long.


Phin ïoh leh sngewbha ha ka jingdap kyrhai jong ka, kum i khunlung ha ka shadem ka kmie jong i.


Ngan pynkyllon ïa ki hima baroh, bad ïa ki jingkynshew yn wallam shane, bad ïa ka Templ yn pyndap da ka spah.


Ka Templ kaba bathymmai kan kham iphuh ban ïa kaba rim, bad hangta ngan ai ha ki briew jong nga ïa ka jingdap kyrhai bad ka jingsuk.” U Trai Badonbor Baroh u la kren.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ