Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




EKSODOS 8:8 - Khasi CL Bible (BSI)

8 U Pharaoh u la phah khot ïa u Moses bad ïa u Aaron, bad u ong, “To kyrpad ïa U Trai ba un shim noh ïa kine ki jakoid, bad ngan sa pyllait ïa ki briew jong phi ba kin ïoh kñia ainguh ha U Trai.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

8 Ynda kumta, u Pharaoh u la khot ïa u Moses bad ïa u Aaron, bad u la ong, “To kyrpad ïa U Trai ba un shim noh ïa kine ki jakoid na nga, bad na ki briew jong nga; te ngan sa pyllait noh ïa uta u paidbah, ba kin ïoh kñia ha U Trai.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




EKSODOS 8:8
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

U Syiem Jeroboam u ong ha u nongïathuhlypa, “Sngewbha duwai na ka bynta jong nga ha U Trai U Blei jong phi, bad kyrpad ba un pynkhiah ïa ka kti jong nga!” U nongïathuhlypa u la duwai ha U Trai, bad la pynkhiah ïa ka kti jong u syiem.


To ong ha U Blei, “A katno kiba phylla long kiei kiei kiba me leh! Ka bor jong me ka long kaba khraw katta katta ba ki nongshun jong me ki dem ngon ha ka jingsheptieng ha khmat jong me.


Nangta u Pharaoh u phah khot kyrkieh ïa u Moses bad u Aaron, bad u ong, “Nga la leh pop pyrshah ïa U Trai U Blei jong phi, bad ïa phi ruh.


Mynta ha kane ka sien to map ïa ka pop jong nga bad duwai ha U Trai U Blei jong phi ban shim noh na nga ïa kane ka jingpynshitom kaba shyrkhei na nga.”


Kumta u Moses u leit noh na u Pharaoh, bad u la duwai ha U Trai.


Haba la ïathuh ha u Pharaoh ba uta u paidbah u la phet, ma u bad ki rangbah synshar jong u ki kylla ka jingmut jong ki, bad ki la ong, “Ngi la leh aïu? Ngi la shah ïa ki Israel ba kin phet noh, bad ngi la duh ïa ki kum ki mraw jong ngi!”


Hynrei u Moses u la ïasaid bad U Trai U Blei jong u, bad u la ong, “Ko Trai, balei ba men bitar haduh katne ïa la ki jong ki briew, kiba me la pyllait na ka ri Ijipt da ka jingkhlaiñ bakhraw bad da ka bor?


“Uei uta U Trai?” u Pharaoh u kylli. “Balei ba nga dei ban shahshkor ïa u, bad shah ïa ki Israel ban leit? Ngam ithuh ïa U Trai, bad ngam shah ïa ki Israel ban leit.”


Hynrei haba u Pharaoh u ïohi ba kita ki jakoid ki la ïap, u la kylla mutlop biang, bad kumba U Trai u la lah ong, u Pharaoh um shym la shahshkor ïa u Moses bad u Aaron.


U Moses u jubab, “Nga tang shu mih nangne, ngan kyrpad ïa U Trai ba la shai ka sngi ki skain kin phet noh na phi, na ki rangbah synshar jong phi, bad na ki briew jong phi. Hynrei phim dei ban shukor shuh ïa ngi bad khang ïa ki briew ban leit kñia ha U Trai.”


Hynrei wat ha kane ka kynti ruh, u Pharaoh u la kylla long mutlop, bad um shym shah ïa u paidbah ban leit.


U Moses u phai ktien, “Ngan da sngewbha eh ban duwai na ka bynta jong phi. Buh da ka por lano nga dei ban kyrpad na ka bynta jong phi, na ka bynta ki rangbah pynïaidkam jong phi, bad na bynta ki briew jong phi. Te phin sa lait na kine ki jakoid, bad kin ym don shuh hangno hangno lait sa tang ha ka wah Nile.”


U Pharaoh u la phah khot ïa u Moses bad u Aaron, bad u ong ha ki, “Ha kane ka sien nga la leh pop; U Trai u leh ïa kaba dei; ma nga bad ki briew jong nga ngi la leh bakla.


To duwai ha U Trai! Ngi la shah la biang ïa une u pyrthat bad u phria! Nga kular ban pyllait ïa phi; phim donkam ban dang sah shuh hangne.”


U Moses u mihnoh na u Pharaoh, u leit shabar ka nongbah, bad u la rah ïa la ki kti ha ka jingduwai ha U Trai. U pyrthat, u phria, bad u slap ki la sangeh.


Uta u paidbah u ïawan sha u Moses bad u ong, “Ngi la leh pop haba ngi la kren pyrshah ïa U Trai bad ïa phi ruh. Mynta to duwai ha U Trai ba un shim noh ïa kine ki bseiñ.” Kumta u Moses u la duwai na ka bynta uta u paidbah.


U Simon u la ong ha u Petros bad u Ïoannis, “Sngewbha duwai ha U Trai na ka bynta jong nga, khnang ba kawei ruh na kita kiei kiei kiba phi la kren kan ym jia ha nga.”


bad ki ong ha u Samuel, “A kynrad, to duwai ha U Trai U Blei jong phi na ka bynta jong ngi, ba ngin ym ïap. Mynta ngi sngewthuh ba nalor ki pop jong ngi baroh, ngi la leh pop da kaba pan ban ïoh syiem.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ