Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




EKSODOS 33:16 - Khasi CL Bible (BSI)

16 Naba da kumno ki briew kin tip ba me sngewbha ïa une u paidlang bad ïa nga lada me men ym leit ryngkat bad ngi? Ka jingdon ryngkat jong me bad ngi kan pyn-i ba ngi long kiba pher na kiwei pat ki jaitbynriew ha ka pyrthei.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

16 Naba da kumno yn tip hangne ba ma nga bad u paidlang jong me, ngi la shem ïa ka jingsngewbha ha khmat jong me? ym dei da kaba leit ma me ryngkat bad ngi, ba kumta, ma nga bad u paidlang jong me ngin sa long kiba la kyrpang na ki briew baroh kiba ha ka khmat ka pyrthei.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




EKSODOS 33:16
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ym don kawei pat ka jaitbynriew ha ka pyrthei kaba kum ki Israel, ïa kiba me la pyllait im na ka jinglongmraw ban pynlong ïa ki, ki briew jong me hi. Kiei kiei kiba khraw bad kiba phylla me la leh na ka bynta jong ki, ki la pynphriang ïa ka nam jong me kylleng satlak ka pyrthei. Me la beh noh ïa kiwei pat ki jaitbynriew bad ïa ki blei jong ki katba ki briew jong me ki nang ïaid shaphrang, ki briew ïa kiba me la pyllaitluid na Ijipt ban long ki jong me hi.


Me la jied ïa ki napdeng ki jaitbynriew baroh ban long u paidlang jong me, kumba me la ïathuh ha ki lyngba u Moses u shakri jong me mynba me wan ïalam noh na Ijipt ïa ki kpa tymmen jong ngi.”


Um shym la leh ïa kane ha kiwei pat ki jaitbynriew; kim tip ïa ki aiñ jong u. To ïaroh ïa U Trai!


Te U Trai u ong ha u Moses, “Mynta nga pynlong ka jutang bad ki paid Israel. Ha khmat jong ki ngan leh ïa kiei kiei kiba khraw, ïa kiba ym pat ju leh mynno mynno ha ka pyrthei hapdeng kano kano ka jaitbynriew. Baroh ki jaitbynriew kin ïohi ïa ki kam kiba khraw kiba ma nga, U Trai nga lah ban leh, namar ngan leh ïa kaei kaei kaba khraw na ka bynta jong phi.


U la ong, “Ko Trai, lada me sngewbha shisha ïa nga, nga kyrpad ïa me ban wan ryngkat bad ngi. Kine ki briew ki long kiba mutlop, hynrei map ïa ka jingbymman bad ka pop jong ngi, bad pdiang ïa ngi kum ki briew ki jong me hi.”


Hynrei ngan pyllait ïa ka ri Goshen, ha kaba ki briew jong nga ki shong, ba kumta yn ym don skain hangta. Ngan leh ïa kane ba men tip ba nga U Trai nga trei ha kane ka ri.


Hynrei nga la kular ha phi ïa kata ka ri kaba tuid da ka dud bad ka ngap kum ka jingïohkynti jong phi, bad ngan ai ïa ka ha phi. Nga long U Trai U Blei jong phi, bad nga la pynkyrpang ïa phi na kiwei pat ki jaitbynriew.


Phi dei ban long kiba khuid ïa nga, namar nga long U Trai bad nga long uba khuid. Nga la pynkyrpang ïa phi na kiwei pat ki jaitbynriew ba phin long ki jong nga.


kin sa ïathuh ïa kata ha ki briew kiba shong ha kane ka ri. Kine ki briew ki la lah ïohsngew ba me, A Trai, me don lem bad ngi, bad ba me paw ha kaba ïohi shai haba u lyoh jong me u sangeh halor jong ngi bad ba me leit ha shuwa jong ngi ha u rishot lyoh mynsngi bad u rishot ding mynmiet.


Na kliar ki mawsiang bakynjang nga lah ban ïohi ïa ki, nga lah ban khmih ïa ki nalor ki lumrit. Ki dei ka jaitbynriew kaba im kyrpang; ki tip ba ki long kiba la kyrkhu kyrpang ïa ki hapdeng kiwei pat ki jaitbynriew.


“Ka Theisotti kan punkhun bad kan kha ïa u khun, bad yn khot kyrteng ïa u, U Immanuel” (kaba mut “U Blei u long lem bad ngi”).


Bad kumta U Trai u ong, “Phi dei ban iehnoh ïa ki bad pynïakhlad ïa lade na ki. Wat ïadon bynta bad kaei kaei ka bymkhuid, bad ngan pdiang ïa phi.


Ju don mo u blei uba nud ban leit shim ïa ka jaitbynriew napdeng kawei pat ka jaitbynriew bad pynlong ïa ka, ka jong u hi, kumba U Trai U Blei jong phi u la leh ïa phi ha Ijipt? Phi la ïohi da la ki khmat ba u la pyndonkam ïa la ka borbah; u la wallam ïa ki khlam bad ïa ka thma, u la leh ïa ki kambah bad ki kamphylla, bad u la pynjia ïa kiei kiei kiba ishyrkhei.


“Ym don kawei pat ka jaitbynriew, la ka khraw katno katno, kaba don u blei uba hajan kum U Trai U Blei jong ngi, haba ki donkam ïa u. Man ka por ba ngi khot kyrpad ïa u, u jubab ïa ngi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ