Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




EKSODOS 20:13 - Khasi CL Bible (BSI)

13 “Wat pynïap briew.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

13 “Men ym pynïap.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




EKSODOS 20:13
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

U Manasseh u la pynïap bun ki briew balui lui, haduh ba ki surok bah ka Jerusalem ki la tuid da ka snam; u la leh ïa kane nalor ba u ïalam ïa ki briew ka Judah sha ka jingmane bleithaw da kaba pynlong ïa ki ban leh pop pyrshah ïa U Trai.


U syiem u la klet ïa ka jingshakri bahok ba u Jehoïada, u kpa jong u Sekharaïah u la ai ïa u, bad u la phah pynïap ïa u Sekharaïah. Shuwa ba u Sekharaïah un ïap, u pyrta, “Ai ba U Trai un ïohi ïa kaei kaba phi leh bad un pynshitom ïa phi!”


“Uta uba shoh ïa la u parabriew kat haduh ba un da ïap u dei ban shah pynïap.


Hynrei haba u briew da kaba bitar u pynïap khnang ïa uwei pat, dei ban pynïap ïa u, wat la u wan ban rieh ha ka duwan jong nga.


“Lada u briew u shoh da u dieng ïa la u mraw, la u shynrang ne ka kynthei, bad uta u mraw u ïap ha shen, uta u kynrad u dei ban shah pynshitom.


Hynrei lada uta u masi kyrtong mynshuwa ruh u dei uba la tynrah briew teng, bad u trai jong u um shym set ïa u wat haba la maham ïa u — te, lada u tynrah ïano ïano, shynrang ne kynthei haduh ban da ïap, dei ban lynthem maw ïa u, bad u trai jong u ruh u dei ban shah pynïap.


Wat ai ki jingkynnoh kiba lamler, bad wat pynïap ïa uba lui lui, namar ngan pynrem ïa uno uno uba leh kum kata ka kam bymman.


Tharai lada ki ong, “Ale ngin leit apthap ïano ïano ban ïoh pynïap! Ïa ngin leit tur ïaleh ïa ki briew kiba lui lui tang ban shu ïoh leh dusmon!


hynrei ki briew kiba kum kita ki riam ïa lade hi, ka jingriam ka ban pynïap ïa ki hi.


U Trai u wan na ka jaka shong jong u na bneng ban pynshitom ïa ki briew jong ka pyrthei namar ki pop jong ki. Ki jingpynïap briew ha ka pyrthei ïa kiba la leh ha kaba rieh, yn pynpaw, bad ka khyndew kan ym lah shuh ban buhrieh ïa kito ïa kiba la pynïap.


Hynrei to tip skhem ïa kane: Lada phi pynïap ïa nga, ma phi bad ki briew jong kane ka nongbah phin long kiba la rem ha kaba pynïap ïa u briew uba lui lui namar u dei U Trai uba la phah ïa nga ban ai ha phi ïa kane ka jingmaham.”


“Uno uno uba pynïap briew un shah pynïap,


Uta uba pynïap ïa uno uno u jingri u dei ban buria ïa u, hynrei uta uba pynïap ïa la u parabriew u dei ban shah pynïap.


“Ki hukum kiba kumno?” u la kylli. U Jisu u la jubab, “Wat pynïap; wat klim; wat tuh; wat kynnoh bymdei ïano ïano;


Me tip ïa ki hukum: ‘Wat pynïap; wat klim; wat tuh; wat kynnoh bym dei ïano ïano; wat thok; burom ïa u kpa jong me bad ïa ka kmie jong me.’ ”


Me tip ïa ki hukum: ‘Wat klim; wat pynïap briew; wat tuh; wat mudui lamler ïano ïano; burom ïa la u kpa bad ïa la ka kmie.’ ”


Hynrei u Paul u la pyrta da ka ktien kaba jam, “Wat pynmynsaw ïa lade. Ngi baroh ngi don hangne!”


Ki traishnong ki la ïohi ïa u bseiñ ba u sdien ha ka kti jong u Paul bad ki la ïa-ong para ma ki, “Une u briew u dei u nongpynïap briew, hynrei, ka kupar kan ym shah ïa u ban im, wat la u la lait im na ka duriaw.”


Ki hukum, “Wat klim; wat pynïap briew; wat tuh; wat ikwah ïa kaei kaba dei jong kiwei pat” — ïa kine baroh, bad kino kino kiwei pat, la kynthup lang ha kawei ka hukum, “Ieit ïa u paramarjan jong me kumba ïa lade.”


ki ïa-pihuin, ïabuaid, ki don jingkhawai jingdih kyiad, bad leh ïa kiwei kiei kiei kiba kum kine. Nga maham ïa phi mynta kumba nga la maham mynshuwa; ba kita kiba ïai leh ïa kine kiei kiei kin ym ïohkynti ïa ka hima U Blei.


Ka long kaba dei ban kynmaw, da shisha, ba ïa ki hukum la thaw, ym na ka bynta ki briew ki babha, hynrei ïa ki nongpynkheiñ hukum bad ki riewrunar, na ka bynta kiba khlem Blei bad kiba pop, na ka bynta kito ki bymriewblei ne ki bym long kiba kynja mynsiem, kito kiba pynïap ïa la ki kpa bad ki kmie, na ka bynta ki nongpynïap briew, na ka bynta kiba leh kam ba-ijli, na ka bynta kiba awria, ki nongrahbor, na ka bynta kito kiba shukor bad kiba ai jingphla lamler lane kito kiba leh ïa kano kano kaba markhongpong ïa ka jinghikai kaba shisha.


Naba ujuh uba la ong, “Wat klim,” u la ong ruh, “Wat pynïap.” Wat lada phim shym klim, phi la long nongpynkheiñ hukum lada phi pynïap briew.


Naba U Blei un ym pyn-i jingsngewsynei haba u bishar ïa u briew u bym shym la leh-isynei; hynrei ka jinglehisynei ka jop noh halor ka jingbishar.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ