EKSODOS 14:8 - Khasi CL Bible (BSI)

⁸ U Trai u la pynmutlop ïa u Pharaoh, bad une u la beh kthong ïa ki Israel, kiba la mihnoh da ka jingjop.

KA BAIBL

⁸ Bad U Trai u la pyneh ïa ka dohnud u Pharaoh u syiem ka ri Ijipt, te u la beh nadien ki khun Israel: hynrei, ki khun Israel ki la ïamih noh da ka kti badonbor.

EKSODOS 14:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 105:43

Kumta u ïalam noh ïa ki briew ba la jied jong u, bad ki rwai bad pyrta da ka jingkmen.

SALM 86:13

A katno kaba khraw ka jingieit baneh jong me ïa nga! me la pyllait im ïa nga na ka jingtep hi.

EKSODOS 10:27

U Trai u la pynmutlop ïa u Pharaoh, bad um shym la shah ïa ki ban leit.

EKSODOS 13:16

Kane ka jingrakhe ka long ka jingpynkynmaw, kum kaei kaei kaba la teh ha ka kti jong ngi ne ha ka shyllangmat jong ngi; kan pynkynmaw ïa ngi ba U Trai u la ïalam noh ïa ngi na ka ri Ijipt da ka borbah jong u.’ ”

EKSODOS 13:18

Kumta u ïalam ïa ki da ka lynti kyllaiñ lyngba ka ri shyiap kaba poi sha ka Duriaw Basaw. Ki Israel ki long kiba la kieng atiar ban ïaleh thma.

EKSODOS 13:9

Kane ka jingrakhe kan long ka jingpynkynmaw, kum kaei kaei kaba la teh ha ka kti jong phi ne ha ka shyllangmat jong phi; kan pynkynmaw ïa phi ban ïai kren bad ïai puson ïa ka Aiñ U Trai, namar U Trai u la ïalam noh ïa phi na ka ri Ijipt da ka borbah jong u.

EKSODOS 14:17

Ngan pynmutlop haduh katta katta ïa ki nong Ijipt ba kin beh nadien jong ki, bad ngan ïoh ka jingpyndonburom da ka jingjop jong nga ïa u Pharaoh, ïa ka kynhun shipai jong u, ïa ki kali ïapom jong u, bad ïa ki nongñiah jong u.

EKSODOS 14:4

Ngan pynmutlop ïa u, bad un sa wan thwet nadien jong phi; bad kumta ka jingjop jong nga ïa u Pharaoh bad ka kynhun shipai jong u kan long ka burom ïa nga. Te ki nong Ijipt kin sa tip ba nga long U Trai.” Ki Israel ki leh kumba la hukum ïa ki.

EKSODOS 14:7

U la mih lem bad ki kali ïapom jong u baroh, kynthup ïa ki hynriewspah tylli ki kali ïapom jong u kiba bha tam, ïa kiba la ai hukum da ki rangbah pynïaidkam jong ki.

EKSODOS 15:9

U nongshun u ong, ‘Ngan beh kthong bad kem ïa ki, ngan ïabynta ïa ka spah jong ki, bad ngan shim kat ïa kaba nga mon; ngan sei ïa la ka waitlam, bad ngan shim ïa baroh kaba ki don.’

EKSODOS 4:21

U Trai u la ong biang ha u Moses, “Mynta ba me leit phai sha Ijipt, da kynmaw ban leh ha khmat u Pharaoh ïa ki kambah baroh kiba nga la ai ha me ïa ka bor ban leh. Hynrei ngan pynmutlop ïa u Pharaoh, bad un ym shah ïa u paidbah ban leit.

EKSODOS 6:1

Nangta U Trai u la ong ha u Moses, “Mynta men sa ïohi aïu ngan leh ïa u Pharaoh. Ngan pynbor ïa u ban shah ïa ki briew jong nga ban leit. Ha ka jingshisha, ngan pynbor ïa u ban beh noh ïa ki na ka ri jong u.”

EKSODOS 9:12

Hynrei U Trai u la pynmutlop ïa u Pharaoh bad, kumba u la lah ong, u Pharaoh um shym shahshkor ïa u Moses bad u Aaron.

SNGEWSYNEI 3:65

to tim ïa ki bad pyndap ïa ki da ka jingduh jingkyrmen!

LEBITIKOS 26:13

Nga, U Trai U Blei jong phi, uba wallam ïa phi na ka ri Ijipt khnang ba phin ym long shuh ki mraw. Nga la pynkheiñ ïa ka bor kaba pynpoh ïa phi, bad nga la pynlah ïa phi ban ïaid ha ka burom.”

JINGKHEIÑ 33:3

Ki paid Israel ki la mihnoh na Ijipt ha ka sngi kaba khatsan jong u bnai uba nyngkong jong ka snem, ka sngi hadien ka Jingkhawai Niam Ka Jinglait kaba nyngkong. Hapoh ka jingïada jong U Trai ki la mihnoh na ka nongbah Rameses ha kaba ïohi shai ki nong Ijipt

KI KAM 13:17

U Blei jong ki paid Israel u la jied ïa ki kpa tymmen jong ngi bad u la pynlong ka jaitbynriew kaba khraw ïa une u paid ha ka por ba ki la im kum ki nongwei ha ka ri Ijipt. U Blei u la ïalam noh ïa ki na ka ri Ijipt da ka bor bakhraw jong u,

DEUTERONOMI 26:8

Da ka borbah bad ka jingkhlaiñ jong u, u la pyllait ïa ngi na Ijipt. U leh ki kambah bad ki kamphylla, bad u la pynjia ïa kiei kiei kiba sngewtriem.

DEUTERONOMI 32:27

Hynrei ngan ym shah ïa ki nongshun jong ki ban kren kob ba ki dei ma ki kiba la pynjot ïa ki briew jong nga, haba dei ma nga hi uba la khñiot ïa ki.’

JOSHUA 11:20

U Trai u la pynlong ïa ki ban kut jingmut ban ïaleh ïa ki Israel, ba kumta kin shah pynrem sha ka jingpynjot thiaw bad ba baroh kin shah pynïap khlem ka jingisynei. Kane ka long kaba U Trai u la hukum ïa u Moses.

NONGBISHAR 4:7

Ngan wallam ïa u Sisera, u rangbah ai hukum jong ka kynhun shipai jong u Jabin, ban ïaleh pyrshah ïa phi ha ka wah Kishon. Un don ki kali ïapom bad ki shipai, hynrei ngan ai ha me ka jingjop halor jong u.’ ”