EKSODOS 14:2 - Khasi CL Bible (BSI)

² “Ong ïa ki Israel ban phai dien bad ban sher dara ha khmat ka Pi Hahiroth, hapdeng ka Migdol bad ka Duriaw Basaw, hajan ka Baal Sephon.

KA BAIBL

² “To kren ha ki khun Israel ba kin ïaphai bad kin ïashong dara ruh ha khmat Pihahiroth, hapdeng ka Migdol bad ka duriaw, marpyrshah ïa ka Baal-sephon: ha khmat jong ka phin ïashong dara harud ka duriaw.

EKSODOS 14:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EKSODOS 14:1

Nangta U Trai u ong ha u Moses,

EKSODOS 14:3

U Pharaoh un sa tharai ba ki Israel ki la phet sakma bad ba ki la shah khang kut ha ka ri shyiap.

EKSODOS 14:9

Ka kynhun shipai Ijipt, lem bad ki kulai baroh, ki kali ïapom, bad ki nongñiah, ki la beh kthong ïa ki bad ki la lap ïa ki ha ka jaka ha kaba ki la sher dara harud ka Duriaw Basaw, hajan ka Pi Hahiroth bad ka Baal Sephon.

JEREMAÏAH 44:1

U Trai u la kren ha nga shaphang ki Israel baroh kiba shong ha Ijipt, ha ki nongbah Migdol, Tahpanhes, bad Memphis, bad ki bynta bashathie jong ka ri.

JEREMAÏAH 46:14

“Pynbna ïa ka ha ki shnong jong ka Ijipt, ha Migdol, Memphis, bad Tahpanhes: ‘To pynkhreh ban ïada ïa lade; ïa kiei kiei kiba phi don yn pynjot ha ka thma!

ESEKIEL 29:10

nga long u nongshun jong me bad u nongshun jong ka wah Nile jong me. Ngan pynlong ïa ka Ijipt baroh kawei kaba suda khlem jingmyntoi, naduh ka nongbah Migdol ha ka phang bashatei haduh ka nongbah Aswan ha ka phang bashathie, baroh shi lynter haduh u pud ki Sudan.

JOSHUA 24:6

Hynrei nga la ïalam noh ïa phi; nga la wallam ïa ki kpa tymmen jong phi na Ijipt, bad ki nong Ijipt ki la beh kthong nadien jong ki da ki kali ïapom bad ki nongshong kulai.