EKSODOS 13:14 - Khasi CL Bible (BSI)

¹⁴ Hadien habud, ynda u khun jong phi u kylli ïa phi ka mut aïu kane ka jingrakhe, phin jubab ïa u, ‘Da kaba pyndonkam ïa la ka borbah, U Trai u la ïalam noh ïa ngi na ka ri Ijipt, ka ri ha kaba ngi la long ki mraw.

KA BAIBL

¹⁴ Te haba u khun jong me un sa kylli ïa me lashai lashisngi, u da ong, ‘Kaei kane?’ men ong ha u te, ‘Da ka kti badonbor U Trai u la ïalam noh ïa ngi na ka ri Ijipt, na ka ïing ka jingpynlong mraw keiñ.

EKSODOS 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 30:33

Hadien habud phin sa shem da kaba suk lada nga lah lehhok. Haba phin wan ban khmih ïa ka bainong jong nga, lada nga don ki blang ki bym thohbria bad ki bym thohbroin, lane kino kino ki khunlangbrot ki bym ïong, phin tip ba nga la tuh ïa ki.”

1 KHRONIKL 16:12

Ma phi kiba hiarpateng na u Jakob, u shakri jong U Blei, kiba hiarpateng na u Israel, ïa uba U Blei u la jied, kynmaw ïa ki kambah kiba U Blei u la leh bad ki jingbishar kiba u la ai.

NEHEMAÏAH 1:10

“Ko Trai, kine ki dei ki shakri jong me, ki briew jong me hi. Me la pyllait ïa ki da ka bor bakhraw bad ka jingkhlaiñ jong me.

SALM 136:11

U la ïalam noh ïa ki paid Israel na Ijipt; ka jingieit jong u ka neh bymjukut;

SALM 145:4

Yn ïaroh ïa kaei kaba me la leh na kawei ka pateng bynriew sha kawei pat; kin pynbna ïa ki jingtrei borbah jong me.

SALM 78:4

Ngin ym buhrieh ïa ki na ki khun jong ngi; ngin ïathuh ïa ka pateng kaba bud shaphang ka bor ka jong U Trai, bad ïa ki kam bakhraw jong u bad ïa ki kamphylla kiba u la leh.

EKSODOS 10:2

bad ba phi lah ban ïathuh ha ki khun ki ksiew jong phi kumno nga la pynpaw bieit ïa ki nong Ijipt haba nga leh ïa kine ki kambah. Phi baroh phin tip ba nga long U Trai.”

EKSODOS 12:41

Ha ka sngi kaba kut jong kita ki sawspah laiphew snem, baroh ki paid U Trai ki mihnoh na Ijipt.

EKSODOS 13:3

U Moses u kren ha u paidbah, “Kynmaw ïa kane ka sngi — ka sngi ha kaba phi mihnoh na ka ri Ijipt, ka ri ha kaba phi long ki mraw. Kane ka dei ka sngi ba U Trai u la ïalam noh ïa phi da ka borbah jong u. Wat bam ïa u kpu ba la khleh thiat.

EKSODOS 13:8

Ha kaba sdang jong ka Jingkhawai Niam, pynsngewthuh ha ki khun shynrang jong phi ba phi leh ïa kane baroh namar kaei kaba U Trai u la leh ha phi mynba phi mihnoh na ka ri Ijipt.

EKSODOS 13:9

Kane ka jingrakhe kan long ka jingpynkynmaw, kum kaei kaei kaba la teh ha ka kti jong phi ne ha ka shyllangmat jong phi; kan pynkynmaw ïa phi ban ïai kren bad ïai puson ïa ka Aiñ U Trai, namar U Trai u la ïalam noh ïa phi na ka ri Ijipt da ka borbah jong u.

EKSODOS 20:2

“Nga long U Trai U Blei jong phi uba la wan ïalam ïa phi na ka ri Ijipt, ka ri ha kaba phi la long ki mraw.

EKSODOS 6:1

Nangta U Trai u la ong ha u Moses, “Mynta men sa ïohi aïu ngan leh ïa u Pharaoh. Ngan pynbor ïa u ban shah ïa ki briew jong nga ban leit. Ha ka jingshisha, ngan pynbor ïa u ban beh noh ïa ki na ka ri jong u.”

EKSODOS 6:6

Kumta ïathuh ïa ki Israel ba nga ong ha ki, ‘Nga long U Trai; ngan pyllait ïa phi bad pyllaitluid ïa phi na ka jinglongmraw jong phi ha ki nong Ijipt. Ngan rah ïa ka ksang'ti badonbor jong nga ban wallam ka jingpynshitom bashyrkhei halor jong ki, bad ngan pynim ïa phi.

EKSODOS 6:7

Ngan pynlong ïa phi ki briew jong nga, bad nga ngan long U Blei jong phi. Phin sa tip ba nga long U Trai U Blei jong phi haba nga pyllaitluid ïa phi na ka jinglongmraw ha ka ri Ijipt.

DANIEL 9:15

“A Trai U Blei jong ngi, me la pyn-i ïa ka bor jong me da kaba wallam noh ïa ki briew jong me na ri Ijipt, bad ïa ka bor jong me la ïai kynmaw. Ngi la leh pop; ngi la leh bakla.

KI KAM 13:17

U Blei jong ki paid Israel u la jied ïa ki kpa tymmen jong ngi bad u la pynlong ka jaitbynriew kaba khraw ïa une u paid ha ka por ba ki la im kum ki nongwei ha ka ri Ijipt. U Blei u la ïalam noh ïa ki na ka ri Ijipt da ka bor bakhraw jong u,

DEUTERONOMI 5:15

Phi dei ban kynmaw ba phi la long ki mraw ha Ijipt, bad ba nga, U Trai U Blei jong phi, nga la pyllait im ïa phi da ka borbah jong nga. Dei namar kata ba nga hukum ïa phi ban rakhe ïa ka Sabbaton.

DEUTERONOMI 5:6

‘Nga long U Trai U Blei jong phi, uba la pyllait im ïa phi na ka ri Ijipt, ha kaba phi la long ki mraw.

DEUTERONOMI 6:12

kynmaw ba phin ym klet ïa U Trai uba la pyllait ïa phi na ka ri Ijipt, ha kaba phi la long ki mraw.

JOSHUA 22:24

Em! Ngi la leh ïa ka namar ngi sheptieng ïoh ba hadien habud ki khun ki ksiew jong phi kin ong ha ki khun ki ksiew jong ngi, ‘Phi donkam aïu bad U Trai, U Blei ki Israel?

JOSHUA 24:17

U Trai U Blei jong ngi u la wallam ïa ki kpa jong ngi bad ïa ngi ruh na ka jinglongmraw ha Ijipt, bad ngi la ïohi ïa ki kambah ba u la leh. U la ri pynim ïa ngi shano shano shaba ngi leit hapdeng ki jaitbynriew baroh ba ngi la ïaid lyngba.

JOSHUA 4:6

Kine ki maw kin pynkynmaw ïa ki briew ïa kaei kaba U Trai u la leh. Hadien habud, haba ki khun ki kti jong phi ki kylli aïu kine ki maw ki mut,

NONGBISHAR 2:12

Ki la sangeh ban mane ïa U Trai, U Blei ki kpa tymmen jong ki, U Blei uba la wallam ïa ki na Ijipt, bad ki la sdang ban mane ïa kiwei pat ki blei, ki blei jong ki jaitbynriew kiba don sawdong jong ki. Ki mane dem ïa ki, bad ki la pynlong ïa U Trai ban bitar.

NONGBISHAR 6:8

bad u la phah ha ki ïa u nongïathuhlypa uba wallam ha ki ïa kane ka khubor na U Trai, U Blei ki Israel: “Nga la wallam ïa phi na ka jinglongmraw ha Ijipt.