Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




EKSODOS 1:11 - Khasi CL Bible (BSI)

11 Kumta ki nong Ijipt ki thung ïa ki nongpyntrei mraw kiba pynsaja ïa ki da kaba pynbor ba kin trei ïa ki kam kiba shitom sat. Ki Israel ki tei ïa ki nongbah Pithom bad Rameses ba kin long ki jaka kynshew jingbam u Pharaoh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

11 Namar kata, ki la thung ïa ki sordar halor jong ki ban pynshitom ïa ki da ki jingkit jong ki. Te ki la tei ki nongbah ki jingkynshew ïa u Pharaoh, ka Pithom bad ka Raamses keiñ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




EKSODOS 1:11
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

U Trai u ong ha u, “Ki khun ki ksiew jong me kin long ki nongwei ha ka ri nongwei; kin long ki mraw hangta, bad kin shah pynshitom beiñ haduh sawspah snem.


Nangta u Joseph u ai jaka shong jaka sah ïa la u kpa bad ïa la ki hynmen ha Ijipt, ha ka bynta kaba bha tam hajan ka nongbah Rameses, kumba u syiem u la hukum.


ki nongbah ha kiba u kynshew jingbam, ki shnong buh kulai bad kali ïapom, bad kat ïa kaba u kwah ban tei ha Jerusalem, ha Lebanon, bad kylleng ka hima jong u.


U Benhadad u la mynjur ïa ka jingtyrwa u Asa bad u phah ïa ki nongïalam shipai bad ki kynhun shipai jong ki ban tur ïaleh ïa ki nongbah ka Israel. Ki jop ïa ka Ijon, Dan, Abel Beth Maakah, bad baroh ki nongbah ka Naphtali ha kiba la buh ïa ki mar ki mata.


U la tei biang ïa ki nongbah baroh ha Hamath kiba long ki jaka buh jingbam.


Ki ïaidwir na kawei ka ri sha kawei pat, na kawei ka hima sha kawei pat.


Ko Israel, to ïathuh ïa ngi haduh katno ki nongshun jong pha ki la pynshitom sat ïa pha naduh mynba pha dang samla.


“Naduh mynba nga dang samla, ki nongshun jong nga ki la pynshitom sat ïa nga, hynrei kim shym la jop ïa nga.


ki dur paro kiba la sop da ka rupa, kiba ki thapniang jong ki, ki thaba da ka ksiar nylla. (Balei ba katto katne na phi, phi sah hapdeng ki sem langbrot ha ka sngi jong ka thma?)


Nga ïohsngew ïa ka sur ba ngam ju tip kaba ong, “Nga la shim noh ïa ki jingkit na ki tyrpeng jong phi; nga shah ïa phi ban buh noh ïa la ki jingkit maw.


Ha kawei ka sngi, haba u la rangbah, u Moses u leit jngoh ïa la ki para jait, ki Hebru, bad u ïohi kumno la pynbor ïa ki ban trei ïa ki kam kiba shitom sat. U ïohi ruh ïa uwei u nong Ijipt ba u pynïap ïa uwei u Hebru, u para jait jong u Moses hi.


Nangta U Trai u ong, “Nga la ïohi haduh katno la pynshitom beiñ ïa ki briew jong nga ha Ijipt; nga la ïohsngew ruh ba ki ud ban ïohlait noh na ki nongpyntrei mraw jong ki. Nga tip ïa ki jingshah shitom jong ki baroh,


Kumta ki nongpyntrei mraw bad ki rangbah Israel kiba pynïaidkam ki la mihnoh bad ki la ong ha ki Israel, “U Pharaoh u ong ba un ym ai phlangïap shuh ïa phi.


Nangta ki rangbah pynïaidkam ki leit sha u Pharaoh bad ki la ujor, “Ko Syiem Kynrad, balei phi leh ïa kane ha ngi?


Hynrei khmih ba kin shna katjuh ki maw-it kumba mynshuwa; tang uwei ruh ym dei ban duna. Kim da bunkam eh, bad dei namar kata ba ki ïai kyrpad ïa nga ban shah ïa ki ban leit bad ai ki jingkñia sha U Blei jong ki!


Ka jingbitar ka long kaba shyrkhei bad kaba pynjot, hynrei kam long ei ei haba ïanujor bad ka jingpihuiñ.


kumno ba ki kpa tymmen jong ngi ki la leit sha Ijipt, ha kaba ngi la shong la sah hangta bun bun snem. Ki nong Ijipt ki la lehbeiñ ïa ki kpa tymmen jong ngi bad ïa ngi ruh,


Ki nong Ijipt ki lehbeiñ ïa ngi bad pyntrei jubor ïa ngi kum ki mraw.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ