Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




DANIEL 5:18 - Khasi CL Bible (BSI)

18 “U Blei Bahakhlieh Tam Eh u la pynlong ïa u Nebukhadnessar, u kpa jong me, u syiem uba khraw bad ai ha u ka burom bad ka jinglong syiem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

18 A me u syiem U Blei U Bahakhlieh Tam Eh u la ai ha u Nebukhadnessar u kpa jong me ïa ka hima, bad ïa ka jingkhraw, bad ïa ka burom, bad ïa ka jingdonburom:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




DANIEL 5:18
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

U Ebilmerodakh u la lehsbun ïa u, bad u ai ha u ïa ka kyrdan kaba kham donburom ban ïa kaba u ai ïa kiwei pat ki syiem kiba la shah ringmraw sha Babilonia.


U Trai, u Bahakhlieh Tam Eh, u long uba dei ban sheptieng; U long u syiem bakhraw, uba synshar halor ka pyrthei baroh.


Nga ainguh ïa U Trai namar ka jingbishar hok jong u, nga rwai ki jingïaroh ïa U Trai, Uba Hakhlieh Tam Eh.


Ngan rwai da ka jingkmen namar jong me, ngan rwai ka jingïaroh ïa me, ko Blei Badonbor Baroh.


namar ma me, A Trai, me long uba hakhlieh tam junom.


‘Ngan sa phah ïa ki jaitbynriew baroh na shatei bad ïa u shakri jong nga, u Nebukhadnessar u syiem ka Babilonia. Ngan wanrah ïa ki ban ïaleh pyrshah ïa ka Judah bad ïa ki nongshong shnong jong ka, bad pyrshah ïa ki jaitbynriew baroh kiba shong marjan bad ka. Ngan pynduh khoit ïa kane ka jaitbynriew bad ki paramarjan jong ka bad ngan sa ieh ïa ki ha ka jingjot junom, kaei kaei kaba ishyrkhei bad kaba pynkyndit ban peit. Ma nga, U Trai, nga la kren.


“Da ka bor bakhraw bad ka jingkhlaiñ jong nga, nga la thaw ïa ka pyrthei, ïa u khunbynriew, bad ïa baroh ki mrad kiba im ha ka khyndew; bad nga ai ïa ka ha uno uno uba nga jied.


Baroh ki jaitbynriew kin shakri ïa u, bad kin shakri ïa u khun bad u khun ksiew jong u tad haduh ba ka por kan wan ïa ka hima jong u hi ban kyllon. Te ka jaitbynriew jong u kan shakri ïa ki jaitbynriew badonbor bad ïa ki syiem bakhraw.


u tip mynno ngim shym ïoh ïa ki hok jong ngi kiba u la ai ïa ngi;


Kaba bha bad kaba sniew kumjuh ki jia ha ka hukum jong u.


kumta nga la kyntait noh ïa u bad ai ha u nongsynshar nongwei. Un sa ainong ïa uta u dieng ïa kaei kaba u dei ban ïoh na ka bynta ka jingbymman jong u.


Kane ka dei ka jingrai jong ki angel kiba la kloi bad kiba peitngor. Kumta te, shah ba ki briew baroh ha kylleng ban tip ba U Blei Bahakhlieh Tam Eh u don ka bor halor jong ki hima ki briew bad ba u lah ban ai ïa ki ha uno uno uba u jied — wat ha ki bym da paw eh na ki briew.’


Ha kane, u Daniel, ïa uba la khot ruh u Belteshassar, u la sngewsheptieng katta katta ba um lah ban ong ei ei. U syiem u la ong ha u, “Ko Belteshassar, wat ai ba ka jingphohsniew bad ka khubor jong ka kin pynsheptieng ïa me.” U Belteshassar u la phai ktien, “Ko Syiem Kynrad, nga kwah ba ka jingphohsniew bad ka jingbatai ïa ka kan dei ïa ki nongshun jong phi bad ym ïa phi.


To shahshkor ïa ka jingïathuh jong nga ïa ki jingphylla bad ki kambah kiba U Blei Bahakhlieh Tam Eh u la pyn-i ha nga.


Ïa me yn beh noh na ka imlang ka sahlang u bynriew, men shong men sah bad ki mradkhlaw, bad bam phlang kum u masi dab haduh hynñiew snem. Nangta men pdiang ba U Blei Bahakhlieh Tam Eh u don ka bor halor baroh ki hima ki briew bad ba u lah ban ai ïa ki ha uno uno uba u jied.”


“Haba ki hynñiew snem ki la leit,” la ong u syiem, “Nga la khmih shajrong sha sahit bneng, bad ka jingtipbriew jong nga ka la wan phai. Nga la ïaroh ïa U Blei Bahakhlieh Tam Eh bad nga la ai ka jingpyndonburom bad ka burom ïa uta uba im junom. “Un synshar junom, bad ka hima jong u kan neh ha ki por baroh.


La beh noh ïa u na ka imlang ka sahlang u bynriew, bad ka jingmut jingpyrkhat jong u ka la long kum u mrad. U la shong la sah bad ki kada khlaw, u la bam phlang kum u masi dab bad u la thiah ha ka jaka bym don jingkah khlem kano kano ka ban ïada ïa u na ka umjer. Ha kaba khatduh u la pdiang ba U Blei Bahakhlieh Tam Eh u synshar ïa baroh ki hima ki briew bad u lah ban ai ïa ki ha uno uno uba u jied.


U Blei u la phah ïa u angel jong u ban set ïa ki shyntur jong ki sing khnang ba kin ym pynmynsaw ïa nga. U la leh ïa kane namar u tip ba nga la long uba lui lui bad namar ba ngam shym la leh kano kano kaba bakla ïa phi, ko Syiem Kynrad.”


Ka dei ha ka lynti ha ka por shiteng sngi, ko Syiem Kynrad, ba nga la ïohi ïa ka jingshai kaba kham phyrnai ban ïa ka sngi, kaba wan na sahit bneng bad kaba tyngshaiñ baroh sawdong ïa nga bad ïa ki rangbah kiba la ïaleit lang bad nga.


“Bad kumta, ko syiem Agrippa, ngam shym la long u bymkohnguh ïa ka jingïohipaw kaba nga la ïoh na bneng.


“Hynrei U Blei Uba Hakhlieh Tam Eh um shong ha ki ïing ba la tei da ki briew, kumba u nongïathuhlypa u ong,


U Bahakhlieh Tam Eh u la bynta jaka ïa ki jaitbynriew; u la buh hangno ki briew kin shong. U la ai uwei u blei ïa kawei kawei ka jaitbynriew,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ