Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




DANIEL 4:27 - Khasi CL Bible (BSI)

27 Kumta te, ko Syiem Kynrad, to bud ïa ka jingai jingmut jong nga. Sangeh ban leh pop, to leh ïa kaba dei, bad to sngewsynei ïa kiba duk. Te phin ïailong uba manbha.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

27 Namar kata, ko syiem, to pdiang ïa ka jingkyntu jong nga, bad to pynduh noh ïa ki pop jong me da ka jinglehhok, bad ïa ki jingbymhok jong me da kaba leh isynei ïa ki baduk; lehse don ka jingpynslem ïa ka jingsuk jong me.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




DANIEL 4:27
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ki ïa-ong, “Mynta to ngin ïatei kawei ka nongbah kaba don u mot uba kot haduh sahit bneng, ba kumta, ngin lah ban thaw nam ïa lade bad ym ban ïasakma ha kylleng ka pyrthei.”


“Me la ïohi ne em kumno u Ahab u la pynrit ïa lade ha khmat jong nga? Namar ba u la leh kumne, ngan ym pynjot ïa u katba u dang im; kan long ha ka pateng u khun jong u, ba ngan wallam ka jingjot ha ka longïing jong u Ahab.”


Ngan pynbna ïa ki hukum jong me ha ki syiem, bad ngan ym shah pynlehrain.


Ki briew kiba sarong kin shah pynjahburom. Ka long kaba kham stad ban long kiba sngewrit.


Long kiba kohnguh bad kiba ïaineh, bad U Blei un map ïa ka pop jong phi. To kohnguh ïa U Trai bad kaba sniew kan ym jia ha phi.


Phin ym long uba jop ha ka jingim lada phi pyrshang ban buhrieh ïa la ki pop. Phla ïa ki bad iehnoh ïa ki; te U Blei un pyn-i ka jingisynei ïa phi.


U patsha jong ka Assyria u kob, “Nga la leh ïa ka baroh da lade hi. Nga long uba khlaiñ, uba stad bad uba sian. Nga la pyndam lut ïa ki pud hapdeng ki hima bad nga la shim ïa ki jingbam kiba ki la kynshew. Kum u masi kyrtong nga la ïuhroit ïa ki briew kiba shong basah hangta.


“Pha sngewshngain ïa lade ha la ki kam sniew; pha pyrkhat ba ym don mano mano ba ïohi ïa pha. Ka jingstad bad ka jingtip jong pha ki ïalam bakla ïa pha, bad pha ong ha lade, ‘Nga long U Blei — ym don uno uno pat kum ma nga.’


“To sngap ïa kane, pha kaba ieit ïa ka jinglehsngewbha, pha kaba pyrkhat ba pha shongshngain bad sngewskhem. Pha kam ba pha long kaba khraw kum U Blei — ba ym don mano mano pat kum ma pha. Pha pyrkhat ba da lei lei phan ym long ka riewkynthei lane mad ïa ka jingduh noh ïa la ki khun.


Trei na ka bynta ka jingbha jong ki nongbah sha kaba nga la pynlong ïa phi ban leit kum ki koidi. Duwai sha nga na ka bynta jong ki, namar lada ki manbha, phi ruh phin manbha.


Nga la ong, “Yn ym aiti noh ïa phi sha ki. Nga kyrpad ïa phi ban kohnguh ïa ka khubor U Trai; te baroh kan bha ïa phi, bad ïa ka jingim jong phi yn pynsah.


Um ju shukor lane lute ïano ïano. U pynphai ïa kaei kaba u nongshim ram u buh bynda; u bsa ïa kiba thngan bad u ai jaiñ ïa kiba lyngkhuit.


To ong ba kane ka long kaei kaba U Trai Nongsynshar u ïathuh ïa u syiem ka Ijipt: Nga long u nongshun jong me, ma me u kuratia bakynsha, uba dem ha ka wah. Me ong ba ka wah Nile ka long ka jong me bad ba me la pynlong ïa ka.


Ka Ijipt kan long kaba suda khlem jingmyntoi. Te phin tip ba nga long U Trai. “Namar me la ong ba ka wah Nile ka dei ka jong me bad ba me la pynlong ïa ka,


Lehse U Trai U Blei jong phi un kylla ka jingmut bad un kyrkhu ïa phi da ki jingthung bakyrhai. Te phin lah ban ainguh ha u da u kew bad ka waiñ.


Phi kob shaphang kaba ïoh kurup ïa ka shnong Lodebar. Phi kob, “Ngi la long kiba khlaiñ bha ban ïohknieh ïa ka Karnaim.”


Lehse U Blei un kylla ka jingmut jong u; lehse un sangeh noh na kaba bitar, bad ngin ym ïap!”


Nangta ki her noh kum ka lyer bad ki jah syndon, kine ki briew kiba ka bor ka long u blei jong ki.”


Kata ka long kaei ka ban jia ïa ka nongbah kaba sarong katta katta ïa la ka bor bad kaba pyrkhat ba ka don ha ka jingshngain. Ki briew jong ka ki pyrkhat ba ka nongbah jong ki ka long kaba khraw tam ha ka pyrthei. Katno kan long ka jaka kaba kynjah, ka jaka ha kaba ki mradkhlaw kin pynjahthait! Uwei uwei baroh uba ïaid lyngba jong ka un kynran dien ha ka jingsheptieng.


To leh ïa kito kiei kiei ki ban pyn-i ba phi la phai noh na ki pop jong phi.


Hynrei ai ïa kaei kaba hapoh ki khuri bad ki pliang jong phi ha kiba duk, bad kiei kiei baroh kin long kiba khuid kat kum ka jinglehniam na ka bynta jong phi.


Hynrei katba u Paul u dang batai shaphang ka jingbha, ka bor halor lade, bad ka Sngi ka Jingbishar ka ban sa wan, u Pheliks u la sheptieng bad u la ong, “Mynta me lah ban leit noh shuwa. Ngan sa phah khot pat haba nga ïohlad.”


Nyngkong ha Damaskos bad ha Jerusalem bad nangta ha ka Judia baroh bad hapdeng ki Jentil, nga la ïalap ba ki dei ban kylla-kaba-mut na ki pop jong ki bad ban phai sha U Blei bad leh ïa kiei kiei ki ban pynpaw ba ki la kylla-kaba-mut.


To kylla-kaba-mut, te, na kane ka jingthmu bymman jong me, bad duwai ha U Trai ba un map ïa me na kaba pyrkhat ïa kaba kum kane.


Ngi tip ka mut aïu ban sheptieng ïa U Trai, bad kumta ngi pyrshang ban pynkohnguh ïa kiwei. U Blei u tip lut shaphang jong ngi, bad nga kyrmen ba ha ki dohnud jong phi, phi tip ïa nga kumjuh.


Na ka bynta jong phi pat, ko ki parabangeit jong nga, la khot ïa phi ban long kiba laitluid. Hynrei wat shah ba kane ka jinglaitluid kan kylla long ka jingailad ïa ki jingkwah brai ka doh ban synshar ïa phi. Pynban, ai ba ka jingieit kan pynlong ïa phi ban ïashakri iwei ïa iwei pat.


Hynrei U Mynsiem u pynmih ïa ka jingieit, ka jingkmen, ka jingsuk, ka jingïaishah, ka jinglehsbun, ka jingbha, ka jingïaineh, ka jingsngewrit, bad ka bor halor lade.


Naba haba ngi long ha U Khrist Jisu, ka jingotsher lane ka jingbymdon jong ka kam don satia kano kano ka jingïapher; kaei kaba kongsan ka long ka jingngeit kaba trei da ka jingieit.


U briew uba ju tuh u dei ban sangeh noh ban tuh bad to un sdang ban treikam khnang ba un kamai ïa ka jingim hok na ka bynta ïa lade bad ba u lah ban ïarap ïa kiba kyrduh.


pynphai pat ïa ka sha u man la ka janmiet ba un ïoh kup thiah da ka. Te un sngewnguh ïa phi, bad U Trai U Blei jong phi un sngewbha ïa phi.


Hynrei ngan ym shah ïa ki nongshun jong ki ban kren kob ba ki dei ma ki kiba la pynjot ïa ki briew jong nga, haba dei ma nga hi uba la khñiot ïa ki.’


Husiar ïoh phi ong ha lade, ‘Ka bor bad ka jingkhlaiñ jong nga hi ki la pynriewspah katne ïa nga.’


Nalor kiei kiei baroh, to ïa-ieit shitrhem iwei ïa iwei pat, namar ka jingieit ka tap noh lin ïa ki pop babun.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ