DANIEL 2:7 - Khasi CL Bible (BSI)

⁷ Ki la jubab biang ïa u syiem, “Lada u Syiem Kynrad un shu ïathuh ïa ngi ïa ka jingphohsniew, ngin batai ïa ka.”

KA BAIBL

⁷ Ki la ïathuh ka ba-ar sien bad ki la ong, “To u syiem un ïathuh ha la ki shakri ïa ka jingphohsniew, ngi te ngin pyni ïa ka jingbatai.”

DANIEL 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EKLESIASTIS 10:4

Lada u nongsynshar jong phi u bitar ïa phi, wat nym ai ïa ka jingiehnoh kam jong phi; ïa ki jingbakla kiba khia lah ban map lada phi long jai jai.

DANIEL 2:4

Ki la jubab ïa u syiem ha ka ktien Aramaik, “To u Syiem Kynrad un im junom! To ïathuh ha ngi ïa ka jingphohsniew jong phi, bad ngin batai ïa ka ha phi.”

DANIEL 2:8

Ha kata, u syiem u la kren jam, “Kumba nga la pyrkhat! Phi pyrshang ban ïoh por, namar phi ïohi ba nga la kut jingmut

DANIEL 2:9

ban ai ha phi baroh ïa kajuh ka jingpynshitom lada phim ïathuh ha nga ïa ka jingphohsniew. Phi la ïamynjur para ma phi ban ïathuh ïa nga ki jinglamler namar ba phi kyrmen ba ha ka por babiang kiei kiei kin kylla. Ïathuh ïa nga ïa ka jingphohsniew, bad nangta ngan tip ba phi lah ruh ban ïathuh ha nga kaei ka jingmut jong ka.”

DANIEL 4:7

Te la wallam shapoh ïa baroh ki nongbatai kupar, ki nongleh myntor, ki nongleh byrtong, bad ki nongpeit kti, bad nga la ïathuh ha ki ïa ka jingphohsniew jong nga, hynrei kim lah ban batai ïa ka ha nga.