DANIEL 11:39 - Khasi CL Bible (BSI)

³⁹ Ban ïada ïa la ki kut, un pyndonkam ïa ki briew kiba mane ïa u blei nongwei. Un ai ka jingpyndonburom kaba khraw ïa kito kiba pdiang ïa u kum u nongsynshar, un buh ïa ki ha ki jaka treikam ba-halor, bad un ai ka jaka ïa ki kum ka bainong.

KA BAIBL

³⁹ Bad un ïaleh ïa ki kut baskhem da ka bor u blei nongwei; uno uno uba nguh ïa u, un pynkhraw ïa ka burom jong u: bad un buh ïa ki ban synshar halor kiba bun, bad un bynta ïa ka ri ban long ka nong.

DANIEL 11:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

DANIEL 11:38

Pynban, un pyndonburom ïa u blei uba ïada ïa ki kut. Un ai ka ksiar, ka rupa, ki mawlynnai, bad kiwei kiwei ki jingai babha sha u blei uba ki kpa tymmen jong u kim shym la ju mane.

DANIEL 11:40

“Haba ka kynta kaba khatduh jong u syiem ka Syria ka la jan wan artat, u syiem ka Ijipt un tur ïaleh ïa u, bad u syiem ka Syria un ïaleh pyrshah da la ka bor baroh, da kaba pyndonkam ïa ki kali ïapom, ki kulai, bad ki liengbah kiba bun. Un hiarthma ïa kiba bun ki ri, kum ka jingshlei ki um.