Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




AMOS 6:8 - Khasi CL Bible (BSI)

8 U Trai Nongsynshar Badonbor Baroh u la ai kane ka jingmaham bakyntang: “Nga isih ïa ka jingsarong ki briew ka Israel; nga ñiewbeiñ ïa ki ïing paki dulan jong ki. Ngan ai ïa ka nongbah bakhraw bad baroh kiba don ha ka, ha u nongshun.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

8 “U Trai U Blei u la smai ha lade, ong U Trai, U Blei ki paid: “ ‘Nga isih ïa ka jingleh khraw u Jakob, bad nga shun ïa ki ïingbah jong u: namar kata, ngan aiti noh ïa kane ka nongbah bad baroh kat kiba don ha ka.’ ”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




AMOS 6:8
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Nga la smai da ka kyrteng jong nga — U Trai u kren — ba ngan kyrkhu kyrhai ïa me. Namar me la leh ïa kane, bad mem shym la tyngkai noh ïa la u khun marwei na nga,


Kumta U Trai u la bitar ïa ki briew jong u; u la sngewngiah ïa ki.


U la jied na ka bynta jong ngi ïa ka ri ha kaba ngi shong ngi sah, ka jingïohkynti basngewsarong jong ki briew jong u, ïa kiba u ieit.


“Lada nga thngan, ngan ym pan jingbam na phi, namar ka pyrthei bad baroh kiba don ha ka ki long ki jong nga.


U Blei u la bitar haba u la ïohi ïa ka, kumta u la kyntait lut ïa ki briew jong u.


Ban pyndonburom ïa U Blei ka long ban isih ïa kaba sniew; nga isih ïa ka jingsarong bad ka jingsngewmeng, ïa ki lynti bymman bad ki ktien lamler.


Ka hima Israel ka la kut! Ka burom jong ka, ka la jah kum ki pansngiat syntiew ha ki khlieh jong ki nongïalam buaid. Ïa ki khlieh basarong jong ki la pyniwbih bha, hynrei hangta ki ïathiah, ki buaid bhor.


Ki briew ba la jied jong nga ki la phai pyrshah ïa nga; kum u sing hapoh ka khlaw ki la kyrhuh ïa nga, bad kumta nga isih ïa ki.


Kordit ïa u briew uba ong, “Ngan tei ïa lade ka ïing paki dulan bad ki kamra kiba kylluid shajrong ki mala.” Kumta u buh ki jingkhangïit ha ka ïing jong u, bad u shna biar da ki dieng Kedar, bad u airong ïa ka da ka rong saw.


Hynrei lada phim kohnguh ïa ki hukum jong nga, te nga smai ha phi ba kane ka ïingsyiem kan ngat ha ki jingjot. Ma nga, U Trai, nga la kren.


Hynrei mynta to shahshkor ïa ka jingsmai kaba ma nga U Trai, nga la pynlong ha ka kyrteng bakhrawbor jong nga sha phi ki Israel baroh kiba don ha Ijipt: ngan ym shah shuh ïano ïano na phi ban pyndonkam ïa ka kyrteng jong nga ban pynlong jingsmai da kaba ong, ‘Nga smai da U Trai Nongsynshar uba im!’


Nga da lade hi nga la smai ba kane ka nongbah Bosrah kan long ka jingïohi ba-itriem bad ka ri shyiap; ki briew kin rkhiebeiñ ïa ka bad kin pyndonkam ïa ka kyrteng jong ka kum ka jingtim. Baroh ki nongrit ba-marjan kin don ha ka jingjot junom. Ma nga, U Trai, nga la kren.”


U Trai Badonbor Baroh u la smai da la ka jong ka jingim ba un wallam shibun ki rangbah ban tur ïaleh ïa ka Babilonia kum shi kynhun ki puit, bad kin pyrta da ka jingjop.


Kum u nongshun, U Trai u la pynjot ïa ka Israel; u la iehnoh ïa ki kut bad ki ïingsyiem jong ka ha ka jingjot. U la wanrah halor ki briew jong ka Judah ïa ka jingsngewsih ka bymkut shuh.


ba ngan ai ha ki Israel ïa kane ka khubor: Pha sarong ha ka jingkhraw jong ka Templ. Pha sngewbha ban khmih ïa ka bad ban leit jngoh ïa ka, hynrei U Trai un pyntngit ïa ka. Bad ki dkhot ba kham samla ha ki longïing jong pha kiba la shah iehnoh ha Jerusalem kin shah pynïap ha ka thma.


Ka thma kan khie ha ki nongbah jong ki, bad kan pynkheiñ ïa ki khyrdop ka nongbah. Kan pynjot ïa ki briew jong nga namar ki leh ïa kaei kaba ma ki hi ki pyrkhat ba ka long kaba bha tam.


Ngan shong hapdeng jong phi ha ka ïingjaiñ bakyntang jong nga, bad ngan ym phai noh na phi da lei lei.


Ngan pynjot ïa ki jaka mane blei jong phi kiba ha ki lum, ngan pynpra ïa ki duwan thang jingiwbih jong phi, bad ngan bret ïa ki metïap jong phi halor ki bleithaw jong phi kiba la kyllon.


U Trai u ong, “Kine ki briew ki pyndap ïa la ki ïing paki dulan da kiei kiei kiba la shim da ki kam runar bad ki kam lehbor. Kim tip satia wat kumno ban lehhok.


Bad kumta, u nongshun un kerkut ïa ka ri, un pyntwa ïa ki jingker jong ki, bad un lute ïa ki ïing paki dulan jong ki.”


Kumba U Trai Nongsynshar u long uba khuid, u la kular, “Ki sngi kin poi haba kin ring noh ïa phi da ki bnoh; kawei pa kawei na phi kan long kum ka dohkha ba la bnoh.


U Trai u ong, “Nga isih ïa ki Jingkhawai Niam jong phi; ngam lah shah ïa ki!


Ha kata ka sngi, ki jingrwai ha ka ïingsyiem kin kylla long ki jinglynñiar ka jingïambriew. Ki metïap kin don kylleng sawdong. Kin sa shah bret noh ha ka jingjar jar.”


U Trai, U Blei ki Israel, u la smai, “Ngan ym klet lano lano ïa ki kam sniew jong ki.


Ngam lah shah shuh ïa ki lai ngut kiwei pat ki nongaplangbrot, kiba la isih ïa nga, bad nga la beh noh ïa ki baroh hapoh shi bnai.


“Haba U Trai u la ïohi ïa kata, u bitar da shisha, bad u kyntait ïa la ki khun shynrang bad kynthei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ