Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 SAMUEL 16:4 - Khasi CL Bible (BSI)

4 U syiem u ong ha u Siba, “Baroh kaba dei ka jong u Mephibosheth ka long ka jong me.” “Nga long u shakri jong phi,” u Siba u jubab. “Ai ba ngan ïai pynsngewbha ïa U Syiem Kynrad.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

4 Ynda kumta, u syiem u la ong ha u Siba, “Ha khmih, kiei kiei baroh ki jong u Mephibosheth ki long ki jong me.” U Siba te u la ong, “Nga nguh kyrpad ïa me; to ai ngan shem sngewbha ha khmat jong me, ko syiem kynrad.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 SAMUEL 16:4
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

U Joab u dem khrup haduh khyndew ha khmat u Dabid da ka jingburom bad u ong “U Blei un kyrkhu ïa phi, ko Syiem Kynrad! Mynta nga tip ba phi sngewbha ïa nga, namar phi la mynjur ïa ka jingkyrpad jong nga.”


Kata ka briew ka leit sha u syiem, ka dem ngon haduh khyndew ha ka jingñiewburom bad ka ong, “Ïarap ïa nga, ko Syiem Kynrad!”


“Khie leit noh sha ïing,” u syiem u la jubab, “bad ngan sa khmih ïa ka kam.”


“Shaei u Mephibosheth u ksiew jong u Saul, u kynrad jong me?” u syiem u kylli ïa u. “U sah ha Jerusalem,” u Siba u la jubab, “namar ba u la sngewthikna ba ki Israel mynta kin pynïoh pat ha u ïa ka hima jong u Saul, u kparad jong u.”


Haba u Syiem Dabid u la wan poi ha Bahurim, uwei na ki ba-ha-ïing jong u Saul, u Shimei, u khun jong u Gera, u la wan ïakynduh ïa u, u da tim ïa u katba u dang wan.


U la lamler shaphang jong nga ha phi ko Syiem kynrad; hynrei phi, phi long kum u angel U Blei, kumta leh ïa kaei kaba idei ïa phi.


Haba u Mephibosheth, u khun jong u Jonathan bad u ksiew jong u Saul, u wan poi, u la dem ngon ha khmat u Dabid da ka jingburom. U Dabid u ong, “Mephibosheth!” bad u jubab, “Nga hangne, ko Kynrad.”


Nangta u syiem u phah khot ïa u Siba, u shakri jong u Saul, bad u ong, “Nga ai ha u Mephibosheth, u ksiew jong u kynrad jong me, ïa baroh kaba dei ka jong u Saul bad ka longïing jong u.


Wat bamsap, naba kaba bamsap ka pynmatlah ïa ki briew ban ym ïohi shuh ïa kata kaba dei, bad ka pynduh ïa ka nia jong kiba lui lui.


Da sngap ha shuwa ba phin jubab. Lada phim leh kumta, phi long uba bieit bad shah rkhiebeiñ.


U briew uba nyngkong ban kren ha ka ïingbishar borabor u sngewdei tad haduh ba uba ïaleh pyrshah u sdang ban buh jingkylli ïa u.


Ka jingshitrhem khlem ka jingtip kam long kaba bha; ka jingbymïaishah kan pynïoh ha phi ïa ka jingjynjar.


“Kam biang tang uwei u sakhi ban rai pynrem ïa u briew na ka bynta kano kano ka kam palat; la kumno kumno, ar ngut ki sakhi ki dei ban pynsabut ba u briew u leh kam sniew.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ