2 SAMUEL 14:31 - Khasi CL Bible (BSI)

³¹ U Joab u leit sha ka ïing jong u Absalom bad u la dawa, “Balei ki shakri jong phi ki wiang ding ïa ka lyngkha jong nga?”

KA BAIBL

³¹ Ynda kumta, u Joab u la ïeng, bad u la wan sha u Absalom hapoh ïing jong u, bad u la ong ha u, “Ki shakri jong me ki la wiang ïa ka lyngkha jong nga balei?”

2 SAMUEL 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 14:30

Kumta u Absalom u ong ha la ki shakri, “Ha khmih, ka lyngkha u Joab ka don markhap bad ka jong nga, bad ka don u barli uba mih ha ka. Khie leit bad wiang ding ïa ka.” Kumta ki la leit bad wiang ding ïa ka lyngkha.

2 SAMUEL 14:32

U Absalom u jubab, “Namar ba phim wan haba nga la phah khot ïa phi. Nga la kwah ïa phi ban leit sha u syiem bad ban kylli na ka bynta jong nga: ‘Balei nga dei ban iehnoh ïa ka Geshur bad wan hangne? Kan jin da la kham bha ïa nga ban sah hangta.’ ” U Absalom u bteng, “nga kwah ïa phi ban pynbeit ïa nga ban ïohi ïa u syiem, bad lada nga la kit pop, te shah ïa u ban pynïap ïa nga.”