2 KHRONIKL 8:16 - Khasi CL Bible (BSI)

¹⁶ Ha kum kane ka por la pyndep ïa ki kam ki jam u Solomon baroh. Naduh kaba seng ïa ka nongrim jong ka Templ U Trai haduh ka jingpyndep ïa ka, baroh ka kam ka la long kaba jop.

KA BAIBL

¹⁶ Te ïa ka kam u Solomon baroh la khreh haduh ka sngi ka jingpynshong nongrim ïa ka ïing U Trai, bad tad ynda la pyndep ïa ka. Kumta, ïa ka ïing U Trai la pynjanai.

2 KHRONIKL 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SYIEM 5:18

Ki nongtrei jong u Solomon bad jong u Hiram lem bad ki rangbah na ka nongbah Biblos ki la pynkhreh ïa ki maw bad ïa ki dieng ban shna ïa ka Templ.

1 SYIEM 6:37

La buh nongrim ïa ka Templ ha u bnai Sib, u bnai uba ar, ha ka snem kaba saw jong ka jingsynshar u Solomon.

1 SYIEM 6:38

La pyndep ïa ka nadong shadong ha u bnai Bul, u bnai uba phra, ha ka snem kaba khatwei jong ka jingsynshar u Solomon, thik kat kum ka dur ba la ai ïa ka. Ka shim por hynñiew snem ïa u Solomon ban tei ïa ka.

1 SYIEM 6:7

Ïa ki maw da kiba la tei ïa ka Templ la shtah lypa ha par maw; kumta ym shym la ïohsngew ïa ka jingriew tyrnem, lane sdie, lane uno uno u tiar nar, ha ka Templ katba dang tei ïa ka.

2 KHRONIKL 8:15

Ïa ki jingbthah kiba u Dabid u la ai ha ki lyngdoh bad ki Lebi kiba ïadei bad ki ïing buh tiar bad kiwei kiwei ki kam la bud bniah.

2 KHRONIKL 8:17

Nangta u Solomon u leit sha Esiongeber bad sha Elath, ki kadlieng harud ka Khmut Duriaw Akaba, ha ri ki Edom.