1 SAMUEL 4:8 - Khasi CL Bible (BSI)

⁸ Uei keiñ uba lah ban pyllait ïa ngi na kine ki blei kiba khlaiñbor? Kine ki dei kita ki blei kiba la shoh ïap ïa ki Ijipt ha ka ri shyiap!

KA BAIBL

⁸ Kordit ïa ngi! uei u ban pynim ïa ngi na ka kti jong kine ki blei kiba don bor? Dei kine ki blei kiba la shoh ïa ki Ijipt da kita ki jingïapthem baroh ha kata ka ri khlaw.

1 SAMUEL 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EKSODOS 15:14

Ki jaitbynriew ki la ïohsngew, bad ki la kyiuh da ka jingsheptieng; ïa ki Philistia la kynrup da ka jingsngewtriem.

EKSODOS 7:5

Te ki nong Ijipt kin tip ba nga long U Trai, haba nga rah ïa la ka kti pyrshah ïa ki bad ïalam noh ïa ki Israel na ka ri jong ki.”

EKSODOS 9:14

Naba ha kane ka kynti ngan pynshitom ym tang ïa ki rangbah synshar bad ïa ki briew jong me, hynrei ïa me hi ruh, khnang ba men ïoh tip ba ym don uba kum ma nga ha ka pyrthei baroh.

JINGPYNPAW 11:6

Ki don ka bor ban set ïa ka sahit bneng ba yn ym hap slap ha ka por ba ki pynbna ïa ka khubor U Blei. Ki don ka bor ruh halor ki pukri um, ban pynkylla snam ïa ki; ki don ka bor ruh ban shoh ïa ka khyndew da kano kano ka jait khlam katba shong ka mon jong ki.

1 SAMUEL 4:7

ki la sheptieng, bad ki ong, “U blei u la wan poi ha dara jong ki! Ngi la shahjop! Kum kane kam pat ju jia ha ngi mynno mynno!

1 SAMUEL 4:9

Long shlur, ko ki Philistia! Ïaleh kum ki rangbah, lym kumta ngin kylla long ki mraw ha kine ki Hebru, kumba ma ki, ki la long ki mraw jong ngi. Kumta to ïaleh kum ki rangbah!”

1 SAMUEL 5:7

Haba ki la ïohi ïa kaei kaba jia, ki ong, “U Blei ki Israel u pynshitom ïa ngi bad ïa u Dagon u blei jong ngi. Ngin ym shah shuh ïa ka Synduk ka Jutang ban don sah hangne.”