1 SAMUEL 4:19 - Khasi CL Bible (BSI)

¹⁹ Ka pyrsa kurim u Eli, ka tnga u Phinehas, ka la armet, bad ka la jan dei ka por ba kan kha khun. Haba ka ïohsngew ba la knieh noh ïa ka Synduk ka Jutang U Blei, bad ba u kthaw kurim bad u tnga jong ka ki la ïap, kynsan ka la suh kha bad ka la kha.

KA BAIBL

¹⁹ Bad ka pyrsa kurim jong u, ka tnga u Phinehas, kaba la punkhun, bad ka la jan kha ruh; te haba ka la ïohsngew ïa kita ki jingbna ba la knieh ïa ka synduk U Blei, bad ba la ïap u kthaw kurim bad u tnga jong ka, ka la dem ïa lade bad ka la kha; naba ki jingsuh khun jong ka ki la jia ha ka.

1 SAMUEL 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 3:16

Ha kata ka briew pat u ong, “Ngan pynjur ïa ka jingjynjar jong pha haba pha punkhun, bad ïa ka jingshitom jong pha haba pha kha khun. La katta ruh, phan ïai kwah ïa la u tnga, pynban yn pyndem ïa pha ha u.”

JENESIS 35:17

Haba ki jingsuh kha ki la thar eh, ka nongpynkha khun ka ong ïa ka, “Wat sheptieng, ko Rakhel; u dei sa uwei pat u shynrang.”

1 SYIEM 14:1

Ha kata ka por, u Abijah u khun jong u Syiem Jeroboam u kem pang.

SALM 78:64

Ki lyngdoh ki ïap da ka jinglehbor, bad ïa ki riewkynthei jong ki ym shym la shah ban ïambriew.

JEREMAÏAH 26:6

Lada phi ïai bteng ban ym kohnguh, te ngan leh ïa kane ka Templ ïa kaei kaba nga la leh ïa ka Shiloh, bad baroh ki jaitbynriew jong ka pyrthei kin pyndonkam ïa ka kyrteng jong kane ka nongbah kum ka jingtim.”

1 SAMUEL 4:18

Haba uta u rangbah u ïathuh shaphang ka Synduk ka Jutang, u Eli u kyllon da lyndang na la ka jaka shong kaba harud khyrdop. U la tymmen palat bad sngaid bad kata ka jinghap ka la pynkheiñ ïa u ryndang jong u, bad u la ïap. U la long u nongïalam ha Israel sawphew snem.

1 SAMUEL 4:20

Hamar ba kan sa ïap, ki kynthei kiba sumar ïa ka ki ong, “Long shlur! pha ïoh khun shynrang!” Hynrei kam shym pynleit jingmut bad kam shym jubab.