Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 SAMUEL 29:3 - Khasi CL Bible (BSI)

3 Ki nongïalam jong ki Philistia haba ki ïohi ïa ki, ki kylli, “Kine ki Hebru ki wan leh aïu hangne?” U Akhish u jubab, “Une u dei u Dabid, uba ju long u shakri jong u Saul, u syiem Israel. La kham slem mynta u la don ryngkat bad nga. Naduh ba u la wan phet sha nga, haduh kane ka sngi, ngam shym lap ba u la leh bakla ei ei.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

3 Ynda kumta, kita ki nongïalam ki Philistia ki la ïa-ong, “Kine ki Hebru ki lei hangne!” Te u Akhish u la ïathuh ha kita ki nongïalam ki Philistia, “Une um long u Dabid, u shakri u Saul u syiem ki Israel, uba la don lem bad nga kine ki sngi lane kine ki snem, bad ka pop ei ei ngam shym shem ha u naduh ba u la wanhap ha nga jin haduh kane ka sngi?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 SAMUEL 29:3
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Te uwei uba la ïohlait u wan ïathuh ïa kane baroh ha u Abram, u Hebru, uba la shong la sah hajan ki dieng kyntang jong u Mamre u kynja Amor. U Mamre bad ki para shynrang jong u, u Eshkol bad u Aber, ki dei ki paralok u Abram.


Katto katne ngut ki shipai na ka jait Manasseh ki la leit sha ka liang u Dabid katba u dang tur shaphrang lem bad ki Philistia ban ïaleh ïa u Syiem Saul. Ha ka jingshisha um shym ïarap ïa ki Philistia, naba ki syiem jong ki, ki la sheptieng ïoh u shetkylla ïa ki sha u Saul u kynrad ba-mynshuwa jong u, kumta ki phah biang ïa u sha Siklag.


Kine ki long ki shipai na ka jait Manasseh kiba la leit pynïasoh ha ka liang u Dabid mynba u dang wan phai: u Adnah, u Josabad, u Jediael, u Mikhael, u Josabad, u Alihu, bad u Sillethai. Ha Manasseh ki don ha baroh tang ki kynhun shipai kiba shihajar ngut ki rangbah.


Ki la ïa-ong para ma ki, “Ngin ym shem kano kano da kaba ngi lah ban kynnoh ïa u Daniel lymda dei kaei kaei kaba ïasoh bad ka niam jong u.”


Haba ki rangbah lyngdoh bad ki nongap phira jong ka Templ ki la ïohi ïa u, ki la pyrta jam, “Sahnarphna ïa u! Sahnarphna ïa u!” U Pilat u la ong ha ki, “Shim noh ma phi ïa u, te, bad sahnarphna ïa u. Ngam lap daw ei ei ïa ka ban pynrem ïa u.”


Lada uno uno u la leh bymdei ïa phi, to wat siew kylliang ïa u da ka bymdei. To pyrshang ban leh ïa kaei kaba baroh ki ñiew ba ka long kaba bha.


hynrei, to leh ïa kata ha ka jingjai jai bad da kaba burom. To sumar khuid ïa ka jingïatiplem jong phi, khnang ba haba phi shah krenbeiñ, kita kiba kren sniew ïa ka jinglong jingim babha jong phi kum ki nongbud jong U Khrist kin shah lehrain na ka bynta kaei kaba ki ong.


Kumta ki shah ïa ki Philistia ban ïohi ïa ki, bad ki Philistia ki ong, “Ha khmih! katto katne ki Hebru ki wan mih na ki thliew ha kiba ki rieh!”


Sngewbha map ïa nga, ko kynrad, na ka bynta kano kano ka jingbakla kaba nga la leh. U Trai un pynlong ïa phi u syiem, bad ïa ki khun ki ksiew jong phi ruh, naba phi ïaleh ïa ki thma jong u; bad phin ym leh kano kano kaba sniew katba phi dang im.


U Dabid u ong ha lade, “Ha kawei na kine ka sngi, u Saul un sa pynïap ïa nga. Kaba bha tam eh ïa nga ban leh ka long ban phet noh sha ka ri ki Philistia. Te u Saul un sa sangeh ban wad ïa nga ha Israel, bad ngan sa lait na ka kti jong u.”


U Dabid u sah ha ri Philistia khathynriew bnai.


U Akhish u khot ïa u Dabid, bad u ong ha u, “Nga smai ha U Blei uba im jong ki Israel ba phi long uba hok ïa nga; bad nga hi nga sngewdei ba phin leit ryngkat bad nga sha ka thma; naba ngam shym la shem kano kano ka jingbakla ha phi naduh ka sngi ba phi wan sha nga haduh kane ka sngi. Hynrei kiwei pat ki syiem kim pdiang ïa phi.


Ki Philistia ki ïohsngew ïa kata ka jingrisa bad ki ong, “Sngap ïa kata ka jingrisa baroh ha ka jaka shong dara ki Hebru! Ka mut aïu kata?” Haba ki shem ba ka Synduk ka Jutang U Trai ka la poi ha ka jaka shong dara ki Hebru,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ