1 SAMUEL 27:8 - Khasi CL Bible (BSI)8 Ha kata ka por u Dabid bad ki rangbah jong u ki ju leit hiarthma ïa ki briew jong ka Geshur, ki Girsi, bad ki Amalek, kiba la ju shong ha kata ka thain naduh mynhyndai. U ju leit lute ïa ka ri jong ki haduh Shur, baroh shi lynter lynti haduh ka ri Ijipt, အခန်းကိုကြည့်ပါ။KA BAIBL8 Te u Dabid bad ki rangbah jong u ki la mih ïahiar thma ïa ki Geshur, bad ïa ki Geser, bad ïa ki Amalek: namar kita kiba la ju shong mynno mynno ha kata ka ri, shaphang kaba leit sha Shur, jin haduh ka ri Ijipt keiñ. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
U Absalom u jubab, “Namar ba phim wan haba nga la phah khot ïa phi. Nga la kwah ïa phi ban leit sha u syiem bad ban kylli na ka bynta jong nga: ‘Balei nga dei ban iehnoh ïa ka Geshur bad wan hangne? Kan jin da la kham bha ïa nga ban sah hangta.’ ” U Absalom u bteng, “nga kwah ïa phi ban pynbeit ïa nga ban ïohi ïa u syiem, bad lada nga la kit pop, te shah ïa u ban pynïap ïa nga.”
U Akhish u khot ïa u Dabid, bad u ong ha u, “Nga smai ha U Blei uba im jong ki Israel ba phi long uba hok ïa nga; bad nga hi nga sngewdei ba phin leit ryngkat bad nga sha ka thma; naba ngam shym la shem kano kano ka jingbakla ha phi naduh ka sngi ba phi wan sha nga haduh kane ka sngi. Hynrei kiwei pat ki syiem kim pdiang ïa phi.