Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 SAMUEL 25:28 - Khasi CL Bible (BSI)

28 Sngewbha map ïa nga, ko kynrad, na ka bynta kano kano ka jingbakla kaba nga la leh. U Trai un pynlong ïa phi u syiem, bad ïa ki khun ki ksiew jong phi ruh, naba phi ïaleh ïa ki thma jong u; bad phin ym leh kano kano kaba sniew katba phi dang im.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

28 To map, nga kyrpad ïa me, ïa ka jingpalat ka shakri jong me: namar U Trai da shisha un pynlong ka ïing kaba skhem ïa u kynrad jong nga, naba u kynrad jong nga u ïaleh ïa ki jingïaleh thma ki jong U Trai; bad yn ym shem ei ei ka basniew ha me baroh ki sngi jong me.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 SAMUEL 25:28
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ha ka por ba la leit, wat haba u Saul u dang long u syiem jong ngi, phi la ïalam ïa ki rangbah Israel ha ka thma bad U Trai u la kular ïa phi ba phin ïalam ïa ki briew jong u bad ban long u nongsynshar jong ki.”


Men ïai don ki khun ki ksiew, bad ngan pynlong ïa ka hima jong me ban neh junom. Ka longïing syiem jong me kan ym kut.’ ”


A Trai Nongsynshar, U Blei ki Israel! nga sngew shlur ban duwai kane ka jingduwai ha me, namar me la pynpaw ïa kane baroh ha nga, u shakri jong me, bad ba me la ong ha nga ba men pynlong syiem ïa ki khun ki ksiew jong nga.


U la leh ïa kijuh ki pop kum u kpa jong u bad um shym la ïaineh ha U Trai U Blei jong u, kumba ïaineh u Dabid u kpa tymmen jong u.


U Trai u leh ïa kane namar ba u Dabid u la leh ïa kaba pynsngewbha ïa u bad um ju lyndet ïa kano kano na ki hukum jong u, lait noh tang ha ka kam kaba ïadei bad u Uriah u nong Hit.


ngan pynneh junom ïa ka khet syiem jong me ha Israel, kumba nga la kular ha u Dabid u kpa jong me, da kaba ong, ‘Men ym kyrduh u briew u ban shong ha ka khet Israel.’


Nga don ka jingshlur ban duwai ïa kane ka jingduwai ha me, U Blei jong nga, namar me la pynpaw ïa kane ha nga, u shakri jong me, bad ba me la ong ïa nga ba men pynlong syiem ïa kiba hiarpateng na nga.


U Jahasiel u ong, “Ko syiem bad baroh ma phi u paid Judah bad Jerusalem, U Trai u ong ba phim dei ban rit mynsiem ne sheptieng ban ïeng pyrshah ïa kane ka kynhun shipai ba bun paid. Ka thma ka shong ha U Blei, ym ha phi.


A Trai, U Blei jong nga, lada nga la leh bakla ïano ïano, lada nga la shetkylla ïa u paralok, lane nga la leh jubor khlem daw ïa u nongshun jong nga — lada nga la leh ïa kano kano na kine kiei kiei —


Ka longïing syiem jong u kan neh skhem kum ka sahit bneng, uba hiarpateng na u, un ïailong u syiem.


Nga ïohi lypa ïa ka lawei jong ki Israel, Kan ym don ka jingkordit ne jinglanot ïa ki. U Trai U Blei jong ki u don ryngkat bad ki, Ki pynbna ba ma u, u long u syiem jong ki.


Ha kajuh ka rukom ka jingshai jong phi ka dei ban shai ha khmat ki briew, khnang ba kin ïohi ïa kiei kiei kiba bha kiba phi leh bad ïaroh ïa u Kpa jong phi uba ha bneng.


Ïa ngi, pynban, ka long kaba dei hok, namar ba ngi ïoh ïa kaei kaba ngi dei ban ïoh na ka bynta kaei kaba ngi la leh; hynrei, um shym la leh kano kano ka bym dei.”


U rangbah shipai u la ïohi ïa kaei kaba la jia, bad u la ïaroh ïa U Blei, da kaba ong, “Da shisha u la long u briew uba bha!”


U Samuel u ong ha u, “U Trai u la kad ïa ka hima Israel na me ha kane ka sngi, bad u la ai ïa ka ha uta u briew uba kham bha ban ïa me.


Te ka pyrthei baroh kawei kan tip ba ki Israel ki don U Blei, bad ba uwei pa uwei hangne un ïohi ba U Trai um donkam ïa ki waitlam ne ki sum ban pyllait im ïa la ki briew. U long u nongjop ha ka thma, naba ka thma ka long ka jong U Trai, bad un buh ïa phi baroh hapoh ka bor jong ngi.”


Nangta u Saul u ong ha u Dabid, “Kane ka dei ka Merab ka khun jong nga kaba kham shuwa. Ngan ai ïa ka ha me kum ka tnga jong me halor ka kyndon ba me dei ban shakri ïa nga kum u shipai bashlur bad baïaineh, bad ïaleh ïa ki thma U Trai.” (U Saul u nang pyrkhat ba ha kane ka rukom ki Philistia kin ïoh pynïap ïa u Dabid bad um da donkam ban leh da lade.)


Ngan jied ïa u lyngdoh u ban kohnguh ïa nga bad leh ïa kata baroh kaba nga kwah ïa u. Ngan ai ha u ki khun ki ksiew ki ban ïai shakri ha khmat u syiem uba la jied jong nga.


U Ahimelekh u jubab, “U Dabid u dei u rangbah pynïaidkam uba hok tam uba phi don! U dei u pyrsa kurim jong phi, u kapten jong ki shipai kiba ïada ïa phi, bad ïa uba la ñiewburom shikatdei eh da uwei pa uwei ha ka ïingsyiem jong phi.


Ha khmih, ko pa jong nga, khmih ïa ka lyngkhot ka jaiñkup jong phi kaba nga bat! Ngan jin da la pynïap ïa phi, hynrei pynban nga shu ot noh tang ïa kane. Kane ka dei ban pynthikna ïa phi ba ngam don jingmut ei ei ban ïaleh pyrshah ne pynmynsaw ïa phi. Phi la beh mrad ïa nga ban pynïap ïa nga, wat la ngam shym leh kano kano kaba bakla ïa phi.


Nangta u ong ha u Dabid “Phi la leh ïa kaba dei, bad nga la leh bakla. Phi la lehbha shikatdei eh ïa nga, katba nga pat nga la leh haduh katne kaba sniew ïa phi!


Hynrei kular ïa nga ha ka kyrteng U Trai ba phin ri pynim ïa ki khun ki ksiew jong nga, ba kumta ka kyrteng jong nga bad ka kyrteng ka jait jong nga kan ym jah junom.”


Ki ong ha u, “Kane ka dei ka kabu jong phi! U Trai u la ïathuh ïa phi ba un buh ïa u nongshun ha ka bor jong phi bad phi lah ban leh ïa u kat kaba phi kwah.” U Dabid u par sor sor bad u ot shi lyngkhot na ka jaiñkup u Saul khlem ka jingtip u Saul.


ha ki kjat jong u Dabid, bad ka ong ha u, “Sngewbha, ko kynrad, to sngap ïa nga! Ai ngan kit pop ma nga.


Ki nongïalam jong ki Philistia haba ki ïohi ïa ki, ki kylli, “Kine ki Hebru ki wan leh aïu hangne?” U Akhish u jubab, “Une u dei u Dabid, uba ju long u shakri jong u Saul, u syiem Israel. La kham slem mynta u la don ryngkat bad nga. Naduh ba u la wan phet sha nga, haduh kane ka sngi, ngam shym lap ba u la leh bakla ei ei.”


Ynda u Dabid u la wan phai sha Siklag, u phah ai bynta na kata ka mar lute sha ki paralok jong u, ki nongïalam ka Judah, bad ka khubor, “Kane ka jingai sngewbha ïa phi na ka jinglute ba ngi la shim na ki nongshun U Trai.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ