1 SAMUEL 20:28 - Khasi CL Bible (BSI)

²⁸ U Jonathan u jubab, “U la kyrpad ïa nga ba ngan shah ïa u ban leit sha Bethlehem.

KA BAIBL

²⁸ Te u Jonathan u la ïathuh ha u Saul, “U Dabid u la kyrpad eh na nga ba un ïoh leit sha Bethlehem:

1 SAMUEL 20:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SAMUEL 20:27

Ha ka sngi kaba bud, ka sngi hadien ka jingkhawai mih bnai thymmai, ka jaka shong bam u Dabid ka dang thylli hi, bad u Saul u kylli ïa u Jonathan, “Balei u Dabid um shym wan sha ka jingkhawai mynhynnin bad mynta ka sngi ruh?”

1 SAMUEL 20:29

‘Sngewbha, shah ba ngan leit,’ u ong, ‘namar ki ba-ha-ïing ha-sem jong ngi ki pynlong ka jingkhawai jingkñia ha shnong, bad u hynmen jong nga u la hukum ba nga dei ban don hangta. Te kumta, lada phi long u paralok jong nga, shah ba ngan leit jngoh ïa la ki kur ki jait.’ Dei namar kata ba um shym la don ha la ka jaka ha ka miej bam jong phi.”

1 SAMUEL 20:6

Lada i pa jong phi i shem ba ngam don lang ha ka miej bam, ïathuh ïa i ba nga la pan jingbit na phi ban leit sha la ïing ha Bethlehem, namar ba ka dei ka por jong ka jingkñia ainguh ba shisien shisnem hangta ïa ki ba-ha-ïing ha-sem jong nga baroh.