1 SAMUEL 18:25 - Khasi CL Bible (BSI)

²⁵ bad u Saul u hukum ïa ki ban ong ïa u Dabid, “Baroh kaba u syiem u kwah na phi kum ka dor jong ka nongleitkurim ka long shispah tylli ki doh otsher jong ki Philistia, kum ka jingpynhiarkput halor ki nongshun jong u.” (Kane ka long kumno u Saul u thmu khnang ba yn ïoh pynïap ïa u Dabid da ki Philistia.)

KA BAIBL

²⁵ Te u Saul u la ong, “Kumne phin ong ha u Dabid, ‘U syiem um kwah hi ïa ka jingaiseng, hynrei, tang ban ïoh shispah tylli ki sher ki Philistia, ba yn pynhiar kput halor ki nongshun u syiem.’ ” Hynrei, u Saul u la thew khnang ban pynïap ïa u Dabid da ka kti ki Philistia.

1 SAMUEL 18:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 29:18

U Jakob u ïapmat ïa ka Rakhel, kumta u ong, “Ngan trei hynñiew snem na ka bynta jong phi, lada phi shah ba ngan shongkurim ïa ka Rakhel.”

JENESIS 34:12

Ong phi kwah aïu ngan ai, bad pynshongdor katba phi sngewbit ïa ka nongleitkurim, ngan ai ha phi kat kaba phi pan, tang lada phi shah ïa nga ban shongkurim ïa ka.”

2 SAMUEL 3:14

Bad u Dabid ruh u phah ïa ki nonglamktien sha u Ishbosheth ban ong, “Ai noh ha nga ïa ka Mikhal ka tnga jong nga. Nga la siew shispah tylli ki doh otsher jong ki Philistia ban shongkurim ïa ka.”

JOSHUA 5:3

Kumta u Joshua u la leh kumba U Trai u la hukum, bad u la otsher ïa ki Israel ha ka jaka ba la khot kyrteng U Lum Jingotsher.

1 SAMUEL 14:24

Ki Israel ki la tlot na ka jingthngan ha kata ka sngi, namar u Saul, da ka jingsmai kyntang, u la ai hukum: “Ka jingtim kan long ha uno uno uba bam kano kano ka jingbam mynta ka sngi ha shuwa ba ngan pynhiarkput ïa ki nongshun jong nga.” Kumta ym don uwei ruh na ki uba bam ei ei baroh shi sngi.

1 SAMUEL 17:26

U Dabid u kylli ïa ki rangbah kiba ïeng hajan jong u, “Un ïoh aïu uta u briew uba pynïap ïa une u Philistia bad uba pyllait ïa ki Israel na kane ka jingjahburom? Nalor kata, uei une u Philistia bymngeit uba ñiewbeiñ ïa ka kynhun ïapom jong U Blei uba im?”

1 SAMUEL 17:36

Nga la pynïap ïa ki sing bad ki dngiem, bad ngan leh kumjuh ïa une u Philistia ba mane blei thala, uba ñiewbeiñ ïa ka kynhun ïapom jong U Blei uba im.

1 SAMUEL 18:17

Nangta u Saul u ong ha u Dabid, “Kane ka dei ka Merab ka khun jong nga kaba kham shuwa. Ngan ai ïa ka ha me kum ka tnga jong me halor ka kyndon ba me dei ban shakri ïa nga kum u shipai bashlur bad baïaineh, bad ïaleh ïa ki thma U Trai.” (U Saul u nang pyrkhat ba ha kane ka rukom ki Philistia kin ïoh pynïap ïa u Dabid bad um da donkam ban leh da lade.)

1 SAMUEL 18:24

Ki rangbah synshar ki ïathuh ha u Saul ïa kaei kaba u Dabid u la ong,

1 SAMUEL 19:1

U Saul u ïathuh ha u Jonathan u khun jong u bad ha ki rangbah synshar jong u baroh ba u thmu ban pynïap ïa u Dabid. Hynrei u Jonathan u sngew jan eh ïa u Dabid,