1 SAMUEL 18:17 - Khasi CL Bible (BSI)17 Nangta u Saul u ong ha u Dabid, “Kane ka dei ka Merab ka khun jong nga kaba kham shuwa. Ngan ai ïa ka ha me kum ka tnga jong me halor ka kyndon ba me dei ban shakri ïa nga kum u shipai bashlur bad baïaineh, bad ïaleh ïa ki thma U Trai.” (U Saul u nang pyrkhat ba ha kane ka rukom ki Philistia kin ïoh pynïap ïa u Dabid bad um da donkam ban leh da lade.) အခန်းကိုကြည့်ပါ။KA BAIBL17 Te u Saul u la ong ha u Dabid, “Ha khmih, ka khun nyngkong jong nga, ka Merab, ïa ka ngan ai kurim ha me: hynrei, tang ba men long uba shlur ïa nga, bad ba men ïaleh ïa ka jingïaleh thma U Trai.” Namar u Saul u la ong, “Ka kti jong nga kan ym long halor jong u, hynrei, to ka kti ki Philistia kan long halor jong u.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
bad u Saul u hukum ïa ki ban ong ïa u Dabid, “Baroh kaba u syiem u kwah na phi kum ka dor jong ka nongleitkurim ka long shispah tylli ki doh otsher jong ki Philistia, kum ka jingpynhiarkput halor ki nongshun jong u.” (Kane ka long kumno u Saul u thmu khnang ba yn ïoh pynïap ïa u Dabid da ki Philistia.)