1 SAMUEL 17:40 - Khasi CL Bible (BSI)

⁴⁰ U shim ïa la u diengduh bad u tam san tylli ki maw kiba jlih na ka wahduid bad u thep ïa ki ha ka pla kieng jong u. Lem bad ka jingshat maw ha kti, u tur ban ïakynduh ïa u Goliath.

KA BAIBL

⁴⁰ Bad u la shim ïa la u diengduh ha la ka kti, bad u la jied ha u na kata ka wah, san tylli ki maw kiba lyngkniap, bad u la thep ïa ki ha kata ka pla snieh u nongaplangbrot kaba u don, kata, ha ka ïarong keiñ; bad ka jingshat maw jong u ka ha ka kti jong u: te u la leit hajan uta u Philistia.

1 SAMUEL 17:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATHAÏOS 10:10

wat rah ïa ka pla khrong na ka bynta ka jingleit lane ka sopti bujli lane ka juti bujli lane u diengduh. Ïa u nongtrei dei ban ai ïa kaei kaba u donkam.

NONGBISHAR 3:31

U nongïalam uba bud u dei u Shamgar, u khun jong u Anath. Une ruh u la pyllait ïa ki Israel, bad u la leh kumta da kaba pynïap hynriewspah ngut ki Philistia da u dieng ñiah masi.

1 SAMUEL 17:39

U Dabid u bsuh ïa ka waitlam u Saul ha kata ka jingkieng atiar bad u pyrshang ban ïaid, hynrei um lah, namar ba um ju mlien ban phong ïa kita. “Ngam lah ban leit ïaleh ryngkat bad kine,” u ong ïa u Saul. “Ngam ju mlien ïa ki.” Kumta u loit noh ïa ki baroh.

1 SAMUEL 17:41

Uta u Philistia u sdang ban ïaid sha khmat sha u Dabid lem bad u nongrah atiar uba ïaid ha shuwa jong u.